Der Ausdruck wird dem Führer der böhmischen Nationalbewegung Jan Hus (1369-1415) zugeschrieben, der von einem Kirchenrat als Ketzer zum Tode verurteilt wurde. Es wird angenommen, dass er diese Worte auf dem Scheiterhaufen aussprach, als er sah, dass eine alte Frau in naivem religiösem Eifer das Reisig, das sie mitgebracht hatte, ins Feuer warf.

Biographen von Hus, basierend auf Augenzeugenberichten über seinen Tod, bestreiten die Tatsache, dass er diesen Satz ausgesprochen hat. Der Kirchenschriftsteller Turanius Rufinus (ca. 345-410) berichtet in seiner Fortsetzung von Eusebius' Kirchengeschichte, dass der Ausdruck "heilige Einfachheit" auf dem Ersten Konzil von Nicäa (325) von einem der Theologen geäußert wurde.

Quelle: N.S. Ashukin, M.G. Aschukina. Geflügelte Worte: Literarische Zitate; Bildliche Ausdrücke .. - M .: Belletristik, 1987.

O heilige Einfalt! in Fremdsprachen:

Auf Deutsch: Süße Einfachheit!

Auf Latein: O sancta simplicitas!

Beispiele

(1860 - 1904)

"" (1885) - eine Geschichte über einen Vater (heilige Einfachheit), zu dem sein Sohn kam - ein erfolgreicher und wohlhabender Anwalt.

"" (1881): "Man sagt, das seien die besten Theaterpferde. Für Rennen sind sie kaum geeignet ... Sie lieben den Theaterbetrieb und (oh, equina simplicitas*!!) halten sich für unverzichtbare Mitglieder der künstlerischen Korporation.“

* oh, Pferdeeinfachheit!! (lat.)

"Unnötiger Sieg" (1882): "Oh, Naivität! Sancta simplicitas! Wie bekommt man eine Million?

(1826 - 1889)

"Poshekhonskaya Altertum" (1888), Kap. 29: "Eine der geschätzten Formeln dieser Zeit war" Heilige Einfachheit". Sie hatte etwas Unbestreitbares an sich, und bei ihrer Erwähnung konnte man sich nur verneigen. Aber sie benutzten es wahllos und vermischten es oft mit Vulgarität und Ignoranz. Das war eine Täuschung, die mit Folgen sehr zweifelhafter Art drohte. Die Bauernschaft erstickte unter dem Joch der Sklaverei, aber das war es Sancta Simplicitas; die Bürokratie war in Erpressung verstrickt, aber selbst das war eine Art sancta simplicitas; Ignoranz, Dunkelheit, Grausamkeit, Willkür dominierten überall, aber sie repräsentierten auch eine der Formen Sancta Simplicitas. Es war schwer zu atmen zwischen diesen verschiedenen Manifestationen der Einfachheit, aber es gab keinen Grund, zur Rechenschaft gezogen zu werden."

(1828 - 1910)

"Anna Karenina" (1873 - 1877), Teil VI, Kapitel XXVII:, über Levins Naivität " O sancta simplicitas! sagte Stepan Arkadjewitsch und erklärte Lewin kurz und deutlich, worum es ging.

Heilige Einfachheit Äußern. Naive, freundliche, ungekünstelte Person. [ Shuisky (eines): ]

. A. I. Fedorow. 2008 .

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was "heilige Einfachheit" ist:

Heilige Einfachheit!- Mi. Heilige Einfachheit! Macht deutlich: "Ich durchschaue dich, du bist eins mit den anderen!" Und inzwischen, Was ich sage, nimmt alles für die Wahrheit, Er hat Angst vor uns, aber droht uns ... Gr. A. Tolstoi. Prinz Boris. 3. Shuisky. Heiraten (Das Wort "heilig ...

Heilige Einfachheit- Leichtgläubigkeit, Leichtgläubigkeit, Unschuld, Einfachheit, Unschuld, Naivität, Leichtgläubigkeit, Unschuld, Leichtgläubigkeit, Einfachheit Wörterbuch der russischen Synonyme. heilige Einfachheit n., Anzahl Synonyme: 11 Einfallsreichtum ... Synonymwörterbuch

Heilige Einfachheit- siehe O heilige Einfalt! Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. Moskau: Locky Press. Wadim Serow. 2003 ...

Heilige Einfachheit!- Mi. ...Heilige Einfachheit! Macht deutlich: Ich durchschaue dich, du bist eins mit den anderen! Und inzwischen, Was ich sage, nimmt alles für die Wahrheit, Er hat Angst vor uns, aber droht uns ... Gr. A. Tolstoi. Prinz Boris. 8. Shuisky. Heiraten (Das Wort heilige Einfachheit) verwendet ... ...

Heilige Einfachheit- Razg. Eisen. Über einen naiven, einfältigen, naiven Menschen. /i>

Heilige Einfachheit- Über eine naive Person... Wörterbuch vieler Ausdrücke

O heilige Einfalt!- Aus dem Lateinischen: O sancta simplicitas! (o sancta simplicitas). Die Legende schreibt diese Worte Jan Hus (1371-1415), dem Anführer der tschechischen nationalen Befreiungsbewegung, zu. Vom Kirchenrat als Ketzer zur Verbrennung verurteilt, ist er, wie allgemein angenommen wird ...

O heilige Einfalt!

Einfachheit- n., f., verwenden. Komp. oft Morphologie: (nein) was? Einfachheit, warum? Einfachheit, (sehen) was? Einfachheit als? Einfachheit, was? über Einfachheit 1. Wenn Sie über die Einfachheit einer Handlung, Entscheidung usw. sprechen, meinen Sie, dass diese Handlung, ... ... Wörterbuch von Dmitriev

Einfachheit- Akim Einfachheit .. Wörterbuch der russischen Synonyme und Ausdrücke mit ähnlicher Bedeutung. unter. ed. N. Abramova, M.: Russische Wörterbücher, 1999. Einfachheit, Leichtigkeit, Bescheidenheit; demokratisch, schlicht, winzig, unauffällig, natürlich, heilig ... ... Synonymwörterbuch

Bücher

Razg. Äußern. Naive, freundliche, ungekünstelte Person. [ Shuisky (eines): ] Heilige Einfachheit! Macht deutlich: „Ich durchschaue dich. Du bist eins mit den anderen!" Und inzwischen gilt alles, was ich sage, als wahr(A. K. Tolstoi. Zar Boris). - Übersetzung des lateinischen Ausdrucks sancta simplicitas. Lit.: Wörterbuch der modernen russischen Literatursprache. - M.; L., 1961. - T. 11. - S. 1404. Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache. - M.: Astrel, AST AI Fedorov 2008

Bedeutungen in anderen Wörterbüchern

Heiliger Funke

FUNKE GOTTES (GOTT) von wem, in wem. Obsolet Äußern. 1. Talent, herausragende Fähigkeit. Es scheint mir, dass er ein sehr guter Literaturkritiker ist, er hat einen göttlichen Funken (S. Kovalevskaya. Brief an A. Sh. Leffer, März 1888). 2. Impulse edler Gefühle, hohe Bestrebungen. Die Menschen wurden nicht von bürokratischem Formalismus, nicht von Dienstfleiß bewegt, sondern von dieser edlen inspirierenden Kraft, die der Funke Gottes genannt wird ...

heilige wahrheit

Äußern. Über das Unerschütterliche, Unzerstörbare, Ewige. Es ist notwendig, viel zu zerlegen, Wie werden Sie anfangen, die Rinde der Unhöflichkeit von Menschen abzureißen. Damit sie ihre guten Eigenschaften nicht mit ihr verlieren ... Über die Wahrheit dieser Heiligen würde es große Reden für ein ganzes Buch geben (Krylov. Chervonets). Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008 ...

Allerheiligstes

Buch. Hoch Das Kostbarste, Geschätzteste, Geheimnis. Shatilov betrat das Labor und blickte Karevskaya vorsichtig schief an, die normalerweise das Eindringen in ihr „Allerheiligstes“ nicht ertragen konnte und die Neugierigen kurzerhand hinaus eskortierte (V. Popov. Steel and Slag). - Original: Teil des Tempels in Jerusalem, den nur der Hohepriester betreten durfte. Lit.: Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache / Herausgegeben von Prof. Dr. D. N. Ushakova. - ...

Heiraten Heilige Einfachheit! Macht deutlich: "Ich durchschaue dich, du bist eins mit den anderen!" Und inzwischen, Was ich sage, nimmt alles für die Wahrheit, Er hat Angst vor uns, aber droht uns ... Gr. A. Tolstoi. Prinz Boris. 3. Shuisky. Heiraten (Das Wort "heilig ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (Originalschreibweise)

Leichtgläubig, Leichtgläubigkeit, Unschuld, Einfachheit, Unschuld, Naivität, Leichtgläubigkeit, Leichtgläubigkeit, Leichtgläubigkeit, Leichtgläubigkeit, Leichtgläubigkeit Wörterbuch der russischen Synonyme. heilige Einfachheit n., Anzahl Synonyme: 11 Einfallsreichtum ... Synonymwörterbuch

Siehe O heilige Einfalt! Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. Moskau: Locky Press. Wadim Serow. 2003 ...

Heiraten ...Heilige Einfachheit! Macht deutlich: Ich durchschaue dich, du bist eins mit den anderen! Und inzwischen, Was ich sage, nimmt alles für die Wahrheit, Er hat Angst vor uns, aber droht uns ... Gr. A. Tolstoi. Prinz Boris. 8. Shuisky. Heiraten (Das Wort heilige Einfachheit) verwendet ... ... Michelsons Großes Erklärendes Phraseologisches Wörterbuch

Heilige Einfachheit- Razg. Äußern. Naive, freundliche, ungekünstelte Person. [Shuisky (eins):] Heilige Einfachheit! Macht deutlich: „Ich durchschaue dich. Du bist eins mit den anderen!" Was auch immer ich sage, in der Zwischenzeit wird alles für die Wahrheit gehalten (A.K. Tolstoi. Zar Boris). Lateinische Übersetzung ... ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache

Razg. Eisen. Über einen naiven, einfältigen, naiven Menschen. /i> Pauspapier von lat. sancta simplicitas BMS 1998, 475; FSRJA, 365 ... Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter

Heilige Einfachheit- Über eine naive Person... Wörterbuch vieler Ausdrücke

Aus dem Lateinischen: O sancta simplicitas! (o sancta simplicitas). Die Legende schreibt diese Worte Jan Hus (1371-1415), dem Anführer der tschechischen nationalen Befreiungsbewegung, zu. Vom Kirchenrat als Ketzer zur Verbrennung verurteilt, ist er, wie allgemein angenommen wird ... Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke

O heilige Einfalt!- Flügel. sl. Dieser Ausdruck wird dem Anführer der böhmischen Nationalbewegung Jan Hus (1369-1415) zugeschrieben. Von einem Kirchenrat wie ein Ketzer zur Verbrennung verurteilt, soll er diese Worte auf dem Scheiterhaufen geäußert haben, als er sah, dass eine Art alte Frau (nach einer anderen ... ... Universelles zusätzliches praktisches erklärendes Wörterbuch von I. Mostitsky

Vorhanden., f., verwenden. Komp. oft Morphologie: (nein) was? Einfachheit, warum? Einfachheit, (sehen) was? Einfachheit als? Einfachheit, was? über Einfachheit 1. Wenn Sie über die Einfachheit einer Handlung, Entscheidung usw. sprechen, meinen Sie, dass diese Handlung, ... ... Wörterbuch von Dmitriev

Akim Einfachheit .. Wörterbuch der russischen Synonyme und Ausdrücke mit ähnlicher Bedeutung. unter. ed. N. Abramova, M.: Russische Wörterbücher, 1999. Einfachheit, Leichtigkeit, Bescheidenheit; demokratisch, schlicht, winzig, unauffällig, natürlich, heilig ... ... Synonymwörterbuch

Bücher

• Heilige Einfachheit Tschechow Anton Pawlowitsch. Die in dieser Sammlung enthaltenen Geschichten wurden von Anton Pavlovich in verschiedenen Jahren geschrieben, aber sie sind einer Sache gewidmet - der Schönheit und Unausweichlichkeit der Welt Gottes, der Reinheit einfacher gläubiger Herzen. Deshalb im …
• Heilige Einfachheit, A. P. Tschechow. Die in dieser Sammlung enthaltenen Geschichten wurden von Anton Pawlowitsch in verschiedenen Jahren geschrieben, sind aber der Schönheit und Unausweichlichkeit der Welt Gottes, der Reinheit der einfachen gläubigen Herzen gewidmet. Deshalb im …

Woher stammt das Sprichwort, das unter den Armen so beliebt ist, aber weit vom wirklichen Leben entfernt ist? mit süßem Paradies und in einer Hütte? Vielleicht ist das die Moral eines Märchens?
Ende des 18. - Anfang des 19. Jahrhunderts lebte der Dichter N. M. Ibragimov in Russland und sang über das einfache, gesunde und freudige Leben der Bauern. Am Ende seines Lebens veröffentlichte er Gedichte mit dem Titel "Russisches Lied". Es gab Zeilen wie diese:
Suchen Sie mich nicht reich
Du bist nicht nett zu mir.
Was soll ich, was sind deine Gemächer?
Mit süßem Paradies und in einer Hütte!
Einer der Volkskomponisten vertonte diese Verse zu einfacher Musik – und es stellte sich heraus, dass es ein sehr beliebtes Lied war. Jetzt sind sowohl die Melodie als auch ihre Worte fast vergessen, aber die letzte Zeile ist anscheinend so tief in die Seele des russischen Volkes eingedrungen, dass sie bis heute lebt.

Saltan

Puschkin hat „The Tale of Tsar Saltan“. Woher hat er einen so seltsamen Namen für den Helden eines russischen Märchens - Saltan?
Puschkin übersetzte eine Volkserzählung in Verse, die von Ereignissen aus dem Leben eines fernen östlichen Landes erzählten, in dem Sultane (Saltans) regierten. Der große Dichter nahm einfach ein gebräuchliches Substantiv und benutzte es als sein eigenes. Und so erschien es Saltan.
Übrigens wird in einer anderen Puschkin-Geschichte - über den goldenen Hahn - die östliche Herkunft der Königin noch genauer angegeben: Schemachanskaja. Die sagenhaft reiche Stadt Shamakhan - eines der Zentren der Seidenproduktion im Osten (das Gebiet des heutigen Aserbaidschans) - wird seit der Antike in Epen, Chroniken und "Wanderungen" erwähnt.

schmieriger Witz

Warum werden einige Anekdoten, Witze und Witze genannt fettig?
Sicherlich nicht daran, dass sie mit einem Stück Schmalz im Mund ausgesprochen werden.
Ich denke, ein Beiname Talg- erschienen, weil der Eindruck solcher Witze ambivalent ist. Einerseits ist es etwas Fettiges und Ekelerregendes, andererseits Schmutziges und Matschiges. Erinnern wir uns an ähnlich klingendes Französisch Verkauf- "dreckig" und deutsch Sal- "matschig".

Würstchen

Wir kennen das Wort gut Würstchen. Aber es ist offensichtlich ein Diminutiv. Es muss also ein Wort geben Sardel. Was ist es?
Viele werden überrascht sein, aber Sardel- Dies ist ein jugendlicher Hering, der normalerweise vor der Küste der Insel Sardinien gefangen wurde, dh eine Sardine. In dieser Form hat die russische Sprache das italienische Wort übernommen sardella(aus dem Lateinischen Sardine- "vor der sardischen Küste gefangener Fisch").
Wie dieser ehrenwerte Name in den Namen der fetten Würste überging, weiß nur Gott. Vielleicht nach dem Grundsatz: Der beste Fisch ist Wurst?

sardisches Gelächter

Was sardisches Gelächter? Wie unterscheidet es sich von gewöhnlichem Lachen?
Es ist ein bösartig spöttisches, sarkastisches Lachen.
Der Ausdruck selbst findet sich bei Homer in der Odyssee. Sein Ursprung wird seit langem mit der Insel Sardinien in Verbindung gebracht, wo angeblich giftiges Gras wuchs ( Sardonia herba). Menschen, die es aßen, starben, und ihre Gesichter waren von schrecklichen Grimassen verzerrt, während es für einen außenstehenden Beobachter schien, als würden sie lachen.

Abschütteln

In Fällen, in denen jemand eine offensichtlich wertlose Sache verkauft oder verschenkt hat, sagen sie oft, dass er beleidigt. Woher kommt ein so seltsames Wort?
Anfänglich abschütteln bedeutete "etwas mit einem Haken aufheben". Im übertragenen Sinne - "an sich heranziehen". Später erhielt es eine negative Konnotation und bedeutete "stehlen, stehlen". Aber warum es heute die gegenteilige Bedeutung hat, ist mir ein Rätsel. Wahrscheinlich ist dieses Beispiel auch auf sprachliche Kuriositäten zurückzuführen.

Heilige Einfachheit

Es gibt einen Ausdruck Heilige Einfachheit, aber es gibt noch etwas anderes: Einfachheit ist schlimmer als Diebstahl. Nun, Volksweisheiten widersprechen sich?
Weißt du, wer den Satz gesagt hat? Heilige Einfachheit? Jan Hus. Einen solchen tschechischen Prediger und Kirchenreformer gab es im 15. Jahrhundert. Er wurde vom katholischen Kirchenrat als gefährlicher Ketzer, als Feind der wahren Kirche, auf den Scheiterhaufen erhoben. Hus wurde auf den Holzstapel gelegt und ein Feuer entzündet. Das Feuer flammte nicht gut auf, und das Publikum, das zu dem Spektakel kam, langweilte sich. Dann kam eine alte Frau, warf Strohhalme und fachte die Flamme an. Da sprach Jan Hus, während er sie zärtlich ansah, die unsterblichen Worte: O sancta simplicitas! (Heilige Einfachheit!).
Solche Einfachheit ist meiner Meinung nach wirklich schlimmer als Diebstahl. Es wäre besser, wenn diese alte Frau etwas stehlen würde, während müßige Zuschauer das Feuer anstarrten.

Die Familie

Stimmt es, dass das Wort die Familie verdankt seinen Ursprung zwei Wörtern - der Ziffer Sieben und Pronomen ich, und ist damit gleichsam ein Symbol für ein sympathisches Team aus sieben Persönlichkeiten?
Nicht wahr. Solche Amateur-Etymologieübungen sind zwar oft witzig, haben aber nichts mit der Realität zu tun. In der Antike das Wort die Familie bezeichnet Haushaltsmitglieder, Bedienstete, die nicht unbedingt durch familiäre Bindungen verwandt sind. Darüber hinaus wurde dieses Wort verwendet, um nicht einmal einen Stamm zu bezeichnen, sondern eine bestimmte territoriale Gemeinschaft von Menschen. Die Wörter hatten in den baltischen Sprachen - Preußisch und Litauisch - die gleiche Bedeutung. seimin und šeimà, von dem übrigens die Moderne stammt Diät- Sitzung der Abgeordneten.

Verbrenne die Schiffe

Manchmal sagen sie über jemanden, der eine irreversible Tat begangen hat die Schiffe verbrannt. Ich vermute, dass hinter diesem Satz eine Geschichte steckt. Die?
Die Geschichte der verbrannten Schiffe ist sehr lehrreich. Jeder kennt Homers Gedicht über den Trojanischen Krieg. Plutarch schrieb auch über diesen Krieg. In seinem Werk „Über die Tugenden der Frauen“ finden wir eine Geschichte darüber, wie die trojanischen Frauen nach dem Fall Trojas die Schiffe ihrer Ehemänner verbrannten, damit sie nicht schändlich entkommen konnten, und sie der Entweihung durch die Danaer, Achäer und andere Stämme. Im wahrsten Sinne des Wortes nahmen sie ihren nicht sehr tapferen Ehemännern jede Rückzugsmöglichkeit.

Sivka-Burka

Ich war schon immer fasziniert von einem Satz aus einem russischen Volksmärchen: Sivka-Burka, prophetischer Kaurka, stehe vor mir wie ein Blatt vor Gras. Was hat dieser seltsame Unsinn zu bedeuten?
Sivka, Burka, Kaurka- Dies ist eine Aufzählung der Farben von Pferden. Hier ist alles extrem transparent: grau- "grau", braun- „Dunkelbraun, Kastanie“, braun- "hellrot". Wenn Sie sich erinnern, das Pferd war besonders, bunt: "Ein Haar ist Gold, das andere ist Silber ..."
Aber der zweite Teil des Satzes scheint wirklich seltsam. Aber nur für diejenigen, die nicht wissen, dass diese Worte Teil einer alten heidnischen Verschwörung sind, deren Zweck es ist, dem Sprecher dieser Worte zusätzliche magische Kraft zu verleihen. Gras fungiert in diesem Fall als eine Art bedingungslose und abstrakte Macht, vor der ein Blatt keine andere Wahl hat, als still zu stehen und vor dem Befehl zu zittern.

blauer Strumpf

Eine feministische Frau wird manchmal genannt blauer Strumpf. Woher kommt dieser Spitzname?
Dieser Satz hatte nichts mit der Frauenbewegung zu tun. So nannten die Briten im 18. Jahrhundert den Wissenschaftler Benjamin Stellingfleet, der aus Sturheit längst aus der Mode gekommene blaue Strümpfe trug. Dieser Exzentriker war auch als Seele der Gesellschaft im House-Club der extrem progressiven Lady Montague bekannt. Byron beschloss jedoch, diese Treffen, bei denen Damen auf Augenhöhe mit Männern dachten, lächerlich zu machen, und berief sie ein blaue Strümpfe- Blaue Strümpfe. Und so geschah es: Sobald die Dame den Mund öffnet, um ihre Alphabetisierung zu zeigen, ist sie sofort drin blaue Strümpfe bestimmen.

Tit

Warum heißen die kleinen allgegenwärtigen Vögel unserer Städte und Gemeinden Titten? Schließlich gibt es in ihrem Gefieder keine einzige blaue Feder.
Was das Gefieder von Sinicia betrifft, ist hier eine Reservierung erforderlich. Bei einem der Vertreter dieser Sperlingsart - Blaumeise - haben die Federn von Rücken und Kopf immer noch eine bläuliche Färbung (daher der Name).
Der gebräuchliche Name der Art lautet jedoch Titten- kommt nicht von der Farbe. Es ist klangvoll. Erinnere dich an ihr Frühlingslied. Sobald die ersten warmen Strahlen die Schneewehen schmelzen, hört man überall: „Blau-Blau, Blau-Blau!“
Auf ähnliche Weise gaben unsere Vorfahren anderen Vögeln Spitznamen. Zum Beispiel ein Vogel, dessen Lied die Ukrainer parodieren: „Wessen bist du? Wessen bist du?" wird gerufen Zeisig.

Blauer Vogel

Oft wird ein seltsames Bild als Symbol für einen unerreichbaren Traum verwendet - Blauer Vogel. Ich habe alle Märchen gelesen, aber es gibt nirgendwo eine solche Figur. Woher kommt er?
1908 wurde am Moskauer Kunsttheater unter dem Titel ein Stück von Maurice Maeterlinck aufgeführt Blauer Vogel. Laut Handlung suchen die Kinder des Holzfällers nach diesem fabelhaften Vogel des Glücks, aber sie können ihn auf keine Weise finden. Damals wurde dieses Bild zu einem Symbol für schwer fassbares, aber greifbares Glück.
Übrigens, wer glaubt, dass der blaue Vogel in der Natur nicht vorkommt, irrt. Diese Drossel kommt im Himalaya vor und ist wirklich schwer zu sehen. Aber ob ein Treffen mit ihm Glück bringt - ich weiß es nicht.

Kürschner

Menschen, die mit Leder arbeiten, werden gerufen Kürschner. Woher kommt dieser Berufsname? Schließlich wäre es natürlicher, sie anzurufen Gerber.
Berufsbezeichnung Kürschner abgeleitet vom altrussischen Wort demnächst, was in der modernen Sprache geworden ist ausblenden. Buchstäblich Kürschner- "eine Person, die mit Skins arbeitet." Übrigens wurde eines der Kürschnerartikel - Stiefel - einmal genannt pelzig. Es bleibt hinzuzufügen, dass das Wort demnächst weit verbreitet nicht nur in den slawischen Sprachen, wo es in den meisten Fällen unverändert blieb (auf Tschechisch Skora- einfach "Haut"), aber auch in anderen indogermanischen (zum Beispiel lateinisch Scortum- "Haut").
Haut und demnächst verwandte Wörter Schale, Rinde und viele andere.

Skoromny

Ich verstehe vollkommen, warum fettarmes Essen genannt wird mager- Es wird in einem religiösen Fasten gegessen. Aber warum ist Essen dagegen? bescheiden? Was bedeutet dieses Wort wörtlich?
Wort bald? einmal nannten sie nicht nur die Nahrung, die an gewöhnlichen Tagen (nicht am Fasten) gegessen werden durfte, sondern auch nur Fett oder Öl. Protoslawisch skormy"dicke" Etymologen bringen zusammen mit Kürma"Einspeisung". Mit anderen Worten, buchstäblich demnächst und meinte Essen. Wenn diese Bedeutung in der modernen Sprache erhalten bliebe, würde der Ausdruck bald? ich Essen wäre ein Beispiel für eine Tautologie.

Tablette

Wenn sie über die Gebote sprechen, die Gott der Menschheit durch Mose gegeben hat, erwähnen sie eine Art Tafeln. Ich dachte immer, es wären Tafeln mit Inschriften. Warum heißen sie Tablets?
Tatsächlich werden in den slawischen Texten der Bibel Tafeln aus der Bundeslade Moses genannt, auf denen die Gebote eingraviert waren. Linguisten vergleichen dieses Wort normalerweise mit Serbokroatisch Weinen"schneiden". Die Slawen nannten Tafeln, die gleichmäßig aus Steinplatten geschnitten oder geschnitzt waren, und unterschieden sie so von rohen Steinen.

Gewissenhaft

Was für ein seltsames Wort gewissenhaft. Irgendwie schmerzhaft. Wo ist es hergekommen?
Skrupel(Latein Skrupulum, aus Skrupel"kleiner scharfer Stein") ist eine veraltete Gewichtseinheit, die früher von Apothekern verwendet wurde. Umgerechnet in ein modernes Maßsystem beträgt das Gewicht eines Skrupels 1,244 Gramm. Deswegen gewissenhaft und bedeutet „mit besonderer Präzision“.
Fairerweise stelle ich fest, dass es immer noch englische Skrupel gab. Er wog etwas mehr - 1,296 Gramm. Was dem oben Gesagten keinen Abbruch tut...

Slawen

Was ist die Etymologie des Wortes Slawen? Sie hören oft, wie es hergestellt wird Herrlichkeit, aber es scheint mir zu erbärmlich.
Selbst eine einfache Aufzählung aller Hypothesen über die Herkunft des gemeinsamen Namens der Völker dieses Sprachzweigs würde Dutzende von Seiten umfassen. Wie viele Etymologen, so viele Versionen, und niemand kann eine akzeptable Antwort auf die gestellte Frage geben.
Verbindung Slawen - Ruhm Niemand außer den Slawophilen wurde jemals ernsthaft in Betracht gezogen. Die Opposition sieht mehr oder weniger überzeugend aus Deutsche - Slawen. Wie Sie wissen, riefen unsere Vorfahren Ausländer an, die eine unverständliche Sprache sprachen Deutsche("Dumm"). Auch die Nachbarstämme blieben offenbar nicht verschuldet: Zum Beispiel hatten die Goten ein Wort Slawe- schweige, sei stumm. Diese witzige Interpretation erklärt jedoch in keiner Weise das Vorhandensein einer Reihe von Flüssen mit verdächtig ähnlichen Namen auf dem Territorium der Siedlung der Slawen: Slovutich, Ruhm, Slavitsa, Slavnitsa... und die Präsenz in der baltoslawischen Umgebung des Stammes Sklavinnen, was angeblich zum Erscheinen des Wortes in der modernen griechischen Sprache führte σχλ?βος [sklavos] - "Sklave slawischen Ursprungs". Besonders seit Sklavinnen viel später wurde auch einer der preußischen Stämme benannt.
Sehr kurios ist der Anschluss direkt gegenüber der obigen Version. Wort - Slawen, aber auch nicht überzeugend. Es gibt noch exotischere.
Ich werde hier nicht die ganze Reihe wiedergeben, sondern nur wiederholen: einige eine Erklärung des Ursprungs des Wortes Slawen, das allen Etymologen gefallen würde, existiert noch nicht.

Bremse

Woher hat die Stechfliege einen so seltsamen Namen? blind? Blendet er jemanden?
Es wird angenommen, dass diese Fliege, die sich an einer Person oder einem Tier festgesetzt hat, vom Blutgeschmack so betäubt ist, dass sie nichts mehr sieht und sozusagen blind wird. An diesem Punkt können Sie es sicher mit der Hand entfernen und zerdrücken. Wenn Sie natürlich auf diesen Moment warten.

Todsünde

Den Ausdruck habe ich schon oft gehört sieben tödliche Sünden, aber nie erfüllt die Aufzählung dieser Fehler. Welche Sünden gelten als so unverzeihlich?
werde ich gerne auflisten. Diese sind Neid, Geiz, Unzucht, Völlerei, Stolz, Niedergeschlagenheit und Zorn. Diese Eigenschaften, die keinem anderen Tier als dem Menschen eigen sind, sind die Hauptursache für alle Verbrechen des letzteren.
Es sollte beachtet werden, dass die Menge der Todsünden kein Dogma ist. Sie werden nirgendwo in der Heiligen Schrift explizit aufgeführt. Daher finden Sie eine weitere Liste: Arroganz, Geiz, Ausschweifung, Wut, Völlerei, Neid und Faulheit.

Snob

Was Snob? Ich möchte genauer wissen, wer so genannt werden kann.
Snob Erwähnenswert sind alle, die gerne über Objekte sprechen, die sie noch nie zuvor gesehen haben. In der Kunst nennt man das oft Kritiker, die beurteilen, was sie selbst nicht können.
Fairerweise werde ich eine Interpretation des Wortes nach Ushakovs Wörterbuch geben: Snob- eine Person, deren Verhalten und Geschmack von dem Wunsch bestimmt sind, mit der Mode Schritt zu halten und sich ständig an die Manieren des bürgerlich-aristokratischen Kreises, der "High Society", zu halten.
Im Allgemeinen das Wort Snob kam aus dem Englischen ins Russische Snob, wo es ursprünglich "Schuhmacher" bedeutete, und im weitesten Sinne - "eine Person niedriger Herkunft".
Es gibt eine Version, in der das Wort von einem abgekürzten lateinischen Ausdruck stammt sin nobilitas, also "ohne Adel". Die Abkürzung "s.nob." Ende des 18. Jahrhunderts trugen sie in den Passagierlisten von Schiffen die Namen von Personen einfacher Herkunft ein, um sie von bedeutenderen Personen zu unterscheiden, die es wert waren, mit dem Kapitän zu speisen.

Nachtigall der Räuber

Erscheint in russischen Epen Nachtigall der Räuber. Woher kommt so ein lustiger Spitzname? Weil es wie ein Vogel pfeift?
Es wird angenommen, dass ein mächtiger mordwinischer Räuber, der im 17. Jahrhundert in den Wäldern in der Nähe von Nischni Nowgorod lebte, als Prototyp dieser Figur diente. Und sein Name, ganz echt, - Nachtigall, stammt wahrscheinlich aus dem Mordwinischen Salami"stehlen". Und es hat nichts mit dem Singvogel zu tun. Die Gewohnheit, auf Bäume zu klettern, sowie die Leidenschaft für künstlerisches Pfeifen hat sich Räuber Nachtigall bereits in der Volkskunst angeeignet.

Solokha

N.V. Gogol hat in The Night Before Christmas eine Figur mit einem seltsamen Namen Solokha. Ich habe es noch nirgendwo gehört. Wie heißt dieser Name?
Als Eigennamen verwendete Gogol ein gebräuchliches Substantiv: solokha- „schlampiges, ungepflegtes Mädchen; rücksichtslose Frau." In manchen Dialekten solohi bedeutet „Hexe“.
Es wird angenommen, dass dieses Wort sein Erscheinen in den ostslawischen Sprachen dem Namen von Herodes' Stieftochter Antipas Salome verdankt. Diejenige, die als Belohnung für ihre erotischen Tänze den Kopf von Johannes dem Täufer verlangte.
Es gibt eine Legende in der orthodoxen Mythologie. Angeblich ging Salome in einem Winter zum Wasserholen an den Jordan und fiel in das Loch. Die Kante des Eises schnitt ihr den Kopf ab. Als ob der Herr sie für John bestraft hätte. Wenn Sie nicht wissen, dass es in Israel keine Fröste gibt, die die Flüsse mit Eis zufrieren können, dann könnte man diese Geschichte glauben. Richtig, nur wenn Sie nicht berücksichtigen, dass Prinzessinnen nicht mit Wassereimern gehen. Aber das hat nichts mit Etymologie zu tun.

Vierzig

Wie man das Vorhandensein einer ungewöhnlichen Zahl auf Russisch erklärt vierzig? Andere Ziffern ( zwanzig, fünfzig, sechzig) geben direkt die Anzahl der Zehner an (zwei, fünf usw.). Aber das Wort vierzig als würde es nichts sagen.
In der altrussischen Sprache gab es auch eine Ziffer vier Zehntel. Aber vierzig nach und nach ersetzt. Dies geschah im 11. oder 12. Jahrhundert, als die Kontakte unserer Vorfahren mit den Warägern häufiger wurden. Die Skandinavier bezahlten früher mit Zobelfellen und dem Wort serkr bedeutete 200 Skins.
Versuchen Sie es auszusprechen serkr. Ihre Sprache wird sich früher oder später verwandeln in vierzig.
So wurzelte das Fremdwort in Russland. In unserem Land bedeutete dies zunächst „40 Zobelhäute“ - da unsere Vorfahren im Gegensatz zu den Varangianern Zobel genau verkauften vierzig? mi(Für einen Pelzmantel wurden durchschnittlich 40 Häute verwendet). Und dann wurde es verwendet, um andere Objekte zu zählen.
Einheimische Etymologen assoziieren die Ziffer manchmal mit dem Namen eines Vogels Elster. Das ist absolut falsch. Vierzig und Elster- verschiedene Wörter. Der Name des Vogels stammt aus dem Altslawischen svrchati- "Zwitschern machen."

Säulenadlige

In Puschkins „Die Geschichte vom Fischer und den Fischen“ wollte die alte Frau eine Säulenadlige werden. Und wer sind Säulenadlige? Wie unterschieden sie sich von anderen Adligen?
Säule In Russland wurden Adlige gerufen, deren Nachkommen während der Volkszählungen des 16. bis 17. Jahrhunderts in Spalten (Genealogische Bücher) aufgeführt wurden. Im XVIII-XIX Jahrhundert hatten Säulenadlige keine Privilegien gegenüber Vertretern neuer Adelsfamilien (sie erschienen als Ergebnis der Verleihung des persönlichen oder erblichen Adels für besondere Verdienste, für die Dienstzeit, nach Rang, nach Haftbefehl). Daher diente das Alter des Clans ausschließlich als Quelle des Stolzes für seine Vertreter.
Ich persönlich sehe keinen besonderen Adel darin, dass der Name eines Ur-Ur-Ur-Großvaters früher als andere auf Papier geschrieben wurde. Und wenn Sie sich daran erinnern, das Wort selbst Adlige abgeleitet von Gentry(das heißt, vom Sammelnamen der Menschen, die Prinzen und Kriegern dienten - Bräutigame, Betthüter und andere Höfe), dann die pompöse Prahlerei ihrer Nachkommen, wenn auch säulenförmig wirkt einfach nur lächerlich.

Streschen

Es gibt ein Lied über Stenka Razin - er schwimmt hinter der Insel direkt zu einigen heraus Stange. Wo genau ist er geschwommen?
Str?zhen- Dies ist die Mitte des Flusses und gleichzeitig seine tiefste (und dementsprechend schiffbare) Stelle. Ist das Wort direkt in der Nähe? heute Kernel und bedeutete ursprünglich "der Kern oder das Innere von etwas", zum Beispiel der Kern eines Baumes. Beide Wörter wurden aus dem Altkirchenslawischen gebildet Stange (Stange).
Es gibt auch Verwandte in anderen indogermanischen Sprachen. Zum Beispiel gab es im Preußischen ein Wort Strigeno- so nannten die Preußen das Gehirn. Und schwedisch Streik bedeutet wörtlich dasselbe wie Russisch Stange- "tiefe Stelle des Flusses mit schneller Strömung."
Leider ist es heute üblich, diesen Begriff mit einem Fremdwort zu bezeichnen. Fahrrinne.

Soubrette

Was meinen sie, wenn sie eine Frau anrufen? soubrette? Ist es anständig?
Ziemlich anständig. Einige könnten es sogar als Kompliment auffassen. Soubrette- einfach eine Bühnenrolle, so respektabel wie Komiker, Tragiker oder Travestie. Diese Figur ist ein verspieltes, schlaues Dienstmädchen, das den Besitzern bei ihren Liebesabenteuern hilft und dabei nicht vergisst, ihr eigenes Glück zu arrangieren. Erinnern Sie sich mindestens an „Die Hochzeit des Figaro“ von Beaumarchais oder „Der Diener zweier Herren“ von Goldoni.
Stimmt, im Ursprung des Wortes selbst soubrette eine gewisse Mehrdeutigkeit ist zu erkennen: die Franzosen soubrette(das ins Russische wanderte) wird aus Provencal gebildet soubret- wörtlich übersetzt "frech".

Aberglaube

Ich verstehe die Bedeutung des Wortes nicht wirklich Aberglaube. Ist das „Glaube umsonst“?
Im Altrussischen gab es ein Adjektiv sui- "eitel, eitel, leer" und Adverb verklagen- "umsonst, umsonst." Daher und Hektik, Hektik, Hektik. Und mit einem Wort halbäugig Unsere Vorfahren haben diejenigen gerufen, die wir heute getauft haben Zuschauer.
Aberglaube- auch diese Wurzel. Wörtlich - "falscher, leerer Glaube". Und um es einfach auszudrücken, das Ergebnis von Unwissenheit und ein sehr hartnäckiges Relikt des Heidentums.
Das Wesen des Aberglaubens liegt darin, dass natürlichen Dingen eine übernatürliche Bedeutung beigemessen wird, wodurch gewöhnliche Ereignisse fast als Zeichen des Schicksals erscheinen. Glauben Sie zumindest an Omen: ein Treffen mit einer schwarzen Katze - Ärger, eine Frau mit leerem Eimer - Herabstufung.

Fairerweise sollte angemerkt werden, dass einige tief religiöse Menschen die Anbetung von Ikonen als Aberglauben betrachten. Lassen Sie uns jedoch nicht in das Gebiet der Theologie eindringen ...

> Dämpfung

5 Offenheit

3) Reinheit der Sprache, Klarheit, Präzision

6 dumtaxat

1) wie viel, weil

2) nur, nicht mehr (potestatem habere d. Jahr C)

nicht d..., sed L usw. - nicht nur sondern auch

3) zumindest zumindest

7 gracilitas

8 rustikal

9 siccitas

10 Einfachheit

11 subtilitas

4) Subtilität, Eleganz (sententiarum C; columnae Vtr)

5) Raffinesse, Witz (Sermonis, Disputandi C)

6) Einfachheit, Klarheit, Präzision (scriptoris, orationis C)

12 tenuitas

13 Einfachheit

simplicitas simplicitas, atis f Einfachheit

14 Teile und impera

Teile und herrsche.

Lateinische Formulierung des bereits in der Neuzeit entstandenen Prinzips imperialistischer Politik. In der Form divide ut regnes wird sie dem französischen König Ludwig XI. (Prosper Mérimée, „Chronik der Herrschaft Karls IX.“, Vorwort.) oder dem italienischen Politiker Niccolò Machiavelli (1469-1527) zugeschrieben.

Das römische divide et itnpera war die Grundregel, mit der es Großbritannien gelang, das Indische Reich etwa 150 Jahre lang in seinem Besitz zu halten. (K. Marx, Rebellion in der indischen Armee.)

Kein Wunder, dass unsere jungen Leute in die Berliner Wachen getrieben wurden. - Dies geschah, um die Provinzen gegeneinander aufzuhetzen, um die nationale Feindschaft zwischen Deutschen und Slawen sowie den lokalen Haß jeder winzigen deutschen Provinz für die ganze Mitte im Interesse der patriarchalisch-feudalen Despotie auszunutzen Provinzen. „Divide et impera“! (F. Engels, Zeitungshalle.)

In der Politik ist kein Platz für Demut, aber nur grenzenlose Einfachheit (sowohl heilige als auch schlaue Einfachheit) kann die ursprüngliche Polizeitechnik mit Demut verwechseln: divide et impera, teile und herrsche, gebe das Unwichtige auf, um das Wesentliche zu bewahren, gib mit dem mit der linken Hand und mit der rechten wegnehmen. (V. I. Lenin, Semstwo-Verfolger und Annibals des Liberalismus.)

Divide et impera – es gibt eine Herrschaft des Staates, nicht nur eine machiavellistische (ich akzeptiere dieses Wort in seiner nationalen Bedeutung). (A. S. Puschkin. Tablettalk.)

Ich mag Ihre Politik nicht. In Machiavelli sind Sie mit Ihrer Kluft nicht gut ... Ich kann der Tatsache nicht zustimmen, dass es nach dem Vorbild der russischen Zensur erlaubt ist, Titularberater zu beschimpfen und Generäle nicht zu beschimpfen. Sie wollen Marx nur nicht an den Haken nehmen, um Ihre Einstellung nicht zu verderben - gut, - na, dann verlassen Sie Tessa und die Firma. (A. I. Herzen - M. A. Bakunin, 28. (16.) X 1869.)

Als der Großvater von Iwan dem Schrecklichen, Iwan Wassiljewitsch III., dem Appanage-System ein Ende setzte, schlossen sich unabhängige Fürsten, die ihre Truppen und ihren Besitz verloren hatten, den Reihen der Moskauer Höflinge an, die bereits korrumpiert und versklavt waren. Regionale Interessen wurden zu Gerichtsinteressen, Charaktere wurden niedergeschlagen, und die Zeit des Lokalismus begann, ein hässliches Phänomen, eine Mischung aus westlichen und Stammeshierarchien mit einer Art Bürokratie und Generälen. Diese Begriffsverwirrung und Widersprüchlichkeit der Bestimmungen trugen zunächst wesentlich zur Stärkung der obersten Macht bei, die sich ihrer bediente, geleitet von der Regel: divide et impera. (A. K. Tolstoi, Das Projekt der Inszenierung der Tragödie "Der Tod von Iwan dem Schrecklichen".)

Der Polizeistaat ist viel realistischer als die neuesten Humanisten: Er stellte offen die Frage der Unterwerfung und der Beherrschung in den Vordergrund, und da die Beherrschung vor allem die Teilung erfordert (das heißt, einen Teil der Bevölkerung gegen einen anderen, eine Klasse aufzustellen gegeneinander - divide et impera), dann scheitern zwangsläufig alle Bindungsversuche, auch wenn sie von irgendwelchen Organen des Polizeistaates ausgehen. (A. A. Blok, Der Zusammenbruch des Humanismus.)

Wir kennen Beispiele, wo ein Staat, der sich hartnäckig weigert, einen Nichtangriffspakt mit einem Nachbarn zu schließen, diesen mit der gleichen Beharrlichkeit einem anderen Nachbarn aufzwingen will, nach dem Prinzip „divide et impera“ (teile und herrsche). (M. M. Litvinov, Gespräch mit dem französischen Journalisten Sauerwein.)

15 O sancta simplicitas!

O heilige Einfalt!

Der Satz wird dem tschechischen Reformator, dem Helden der nationalen Befreiungsbewegung Jan Hus, zugeschrieben. Der Legende nach sagte Gus, der auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde, diese Worte, als eine alte Frau aus frommen Motiven einen Arm voll Reisig ins Feuer warf.

Und Engels begrüßt mit seiner ihm eigenen heiteren Ironie die letzten Schritte des Weltkapitalismus: Zum Glück, sagt er, gebe es noch genug ungepflügte Steppen, um so weiterzumachen. Und guter Mr. N-he [ N. F. Danielson (1852-1925) - Ökonom, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens der populistischen Richtung. - Authentifizierung ] a propos de bottes [ Weder ins Dorf noch in die Stadt; fehl am Platz (fr.) - Authentifizierung ] seufzt über den alten „Bauern“, über „seit Jahrhunderten geheiligt“ ... die Stagnation unserer Landwirtschaft und aller Formen landwirtschaftlicher Knechtschaft, die „weder durch spezifische Unordnung noch durch Tatarismus“ erschüttert werden konnte und jetzt hat begonnen - oh, Entsetzen! - diesen monströsen Kapitalismus auf das entschiedenste zu erschüttern! O sancta simplicitas! (WI Lenin, Entwicklung des Kapitalismus in Russland.)

Levin verstand nicht, warum es notwendig war, dass eine feindliche Partei darum bat, für den Führer zu kandidieren, für den sie kandidieren wollten. - Oh, sancta sitnplicitas! sagte Stepan Arkadjewitsch und erklärte Lewin kurz und deutlich, worum es ging. (L. N. Tolstoi, Anna Karenina.)

Eine der geschätzten Formeln dieser Zeit war "Heilige Einfachheit". Sie hatte etwas Unbestreitbares an sich, und bei ihrer Erwähnung konnte man sich nur verneigen. Aber sie benutzten es wahllos und vermischten es oft mit Vulgarität und Ignoranz. Das war bereits eine Täuschung, die mit Folgen sehr zweifelhafter Art drohte. Die Bauernschaft erstickte unter dem Joch der Sklaverei, aber andererseits waren sie sancta simplicitas; die Bürokratie war in Erpressung verstrickt, aber selbst das war eine Art sancta simplicitas; Unwissenheit, Dunkelheit, Grausamkeit, Willkür dominierten überall, aber sie stellten auch eine der Formen von sancta simplicitas dar. Es war schwer zu atmen zwischen diesen verschiedenen Manifestationen der Einfachheit, aber es gab keinen Grund, zur Rechenschaft gezogen zu werden. ()

Als Antwort auf diese Predigt behaupteten Sie, ich wisse, wer mein anonymer Fürsprecher sei. Aber es ist nicht wahr! Ich beschuldige Sie nicht der Lüge - Sie haben wahrscheinlich nur einen Fehler gemacht. Ich weiß immer noch nicht, wie diese Person heißt. - Den Kopf zur Seite geneigt, wie eine gelehrte Amsel, sah die Bremse den Kardinal an, lehnte sich dann in seinem Stuhl zurück und lachte laut: O s-sancta simplicitas! Solche Unschuld passt zur arkadischen Hirtin! Hast du nicht erraten? (Ethel Lilian Voynich, Gadfly.)

16 Sancta simplicitas

Heilige Einfachheit.

Das Recht auf Arbeit, und nicht die heilige Arbeitspflicht, die Pflicht, sein Brot im Schweiße seines Angesichts zu verdienen (das war es also, was sich hinter der „reinen Idee der Arbeit“ verbarg! Die rein feudale Idee der „Pflicht" des Bauern, Brot zu bekommen ... für die Erfüllung seiner Pflichten? Darüber wird dem Pferd, das von ihm geschlagen und zermalmt wurde, die „heilige" Pflicht gesagt); dann die Zuweisung von Arbeit und Lohn dafür, all diese Aufregung um einen gerechten Lohn für die Arbeit, als ob die Arbeit selbst in ihren Früchten diesen Lohn nicht schafft [»Was ist das?« fragt Herr Struve, "sancta simplicitas oder was anderes?" Schlechter. Dies ist die Apotheose des Gehorsams eines Arbeiters, der an das Land gebunden ist und daran gewöhnt ist, für andere fast umsonst zu arbeiten].... (V. I. Lenin, Der ökonomische Inhalt des Populismus.)

Eine der geschätzten Formeln dieser Zeit war "heilige Einfachheit". Sie hatte etwas Unbestreitbares an sich, und bei ihrer Erwähnung konnte man sich nur verneigen. Aber sie benutzten es wahllos und vermischten es oft mit Vulgarität und Ignoranz. Das war eine Täuschung, die mit Folgen sehr zweifelhafter Art drohte. Die Bauernschaft erstickte unter dem Joch der Sklaverei, aber andererseits waren sie sancta simplicitas; die Bürokratie war in Erpressung verstrickt, aber selbst das war eine Art sancta simplicitas; Unwissenheit, Dunkelheit, Grausamkeit, Willkür dominierten überall, aber sie stellten auch eine der Formen von sancta simplicitas dar. (M. E. Saltykov-Shchedrin, Antike Poshekhonskaya.)

Hol es dir, Ilka, eine Million! - Und wie bekommt man eine Million? fragte Ilka. - Über Naivität! Sancta simpletas! Wie bekommt man eine Million? Sie können es auf verschiedene Arten erhalten. Wege sind schwer und einfach... (A. P. Tschechow, Ein unnötiger Sieg.)

Das Freudenfeuer erstickte Brunos Stimme, entwurzelte Galileis Widerruf, zwang Descartes zur Feigheit. Und dass er gegen das Buch gekämpft hat, beweist dies nicht durch die Tatsache, dass der Henker noch lange, nachdem er aufgehört hatte, den Denker auf den Scheiterhaufen zu bringen, seine Waffe - das Buch - weiter geworfen hat. Aber das Buch hat gewonnen. Und sie gewann, weil sie für einen Feind, den das Feuer zerstörte, Tausende zu Gleichgesinnten machte. Bevor das Buch verschwand, war jene Sancta Simplicitas, die das Feuer am Brennen hielt. (K. A. Timiryazev. Von der Tat zum Wort, vom Tier zum Menschen.)

Tolstoi hat mich nicht nur mit seiner Größe überwältigt, sondern mich in seinen letzten Lebenstagen auch ästhetisch entzückt. Aber alles zusammen ist so schön, dass es beängstigend wird, ohne ihn in dieser Welt zu bleiben ... Der Klerus, die Synode, Priester und Ältesten überzeugen mich davon noch mehr. Was für eine unterwürfige Rolle sie spielen: „er“ stirbt und denkt, dass er allein ist (sancta simplicitas), während die Priester, um aus einer dummen Situation herauszukommen, nach Hintertüren suchen, um sich irgendwie zu versöhnen und die Kommunion hineinzugießen Die Sterbenden. (K. S. Stanislavsky - L. A. Sulerzhitsky, November 1910.)

17 Einfachheit

1) Klarheit, einfach. legibus amica (§ 3 I. 3, 2. vgl. § 7 I. 2, 23). 2) Einfachheit, Dummheit (1. 1 pr. D. 4, 3. 1. 3 pr. D. 4. 6).

18 BESONDERES (BESONDERES)

Speziell, getrennt, privat. Albert der Große meint, „dass es nicht wahr ist … dass in bestimmten Dingen Einfachheit auf folgende Weise gefunden wird: In jedem Ding kommt das Allgemeine aus einem Teil der mitgeteilten Form, und das Besondere kommt aus einem Teil der Substanz von diese Form, die nicht mitteilbar ist und nur zu einer passt, und da der Anfang der Mitteilung in allen vollkommenen natürlichen Dingen anders als im ersten Grund zu finden ist, sagt Boethius, dass „jedes Ding etwas hat, das ist, und etwas, das dies ist, und jedes Ding ist dies und das." Aber wir haben oft gesagt, dass die Abstraktion, die im Intellekt stattfindet, eine Abstraktion vom Besonderen und nicht immer von der Materie ist, entsprechend der Tatsache, dass "Materie" streng genommen als Subjekt der Veränderung genommen wird und Bewegung: so wird beispielsweise „ein Baumstamm [allgemein]“ von „diesem Baumstamm“ und „Intellekt“ von „diesem Intellekt“ abstrahiert. Wenn ich „Himmel“ sage, nenne ich die universelle Form, und wenn ich „diesen Himmel“ sage, nenne ich die Form, die in dieser Materie besonders und fest geworden ist. Dieselbe Abstraktion existiert in Bezug auf alles, und der Intellekt erkennt sich selbst ebenso wie ein anderes Intelligibles, wie im dritten [Buch] "Über die Seele" festgestellt wurde. Daraus wird deutlich, dass nicht nur das Materielle und das Mathematische trennbar sind , sondern auch alles Göttliche oder dass etwas in dem Sinne trennbar ist, in dem der Verstand das Allgemeine vom Besonderen trennt. besonders zu sein scheinen, sollten wir bedenken, dass die Prinzipien des Seins, des Wissens und der Erkenntnis einer Sache gemäß der Wahrheit der Dinge dieselben sind, aber die Ursachen der Erkenntnis und der in der Natur existierenden Dinge nicht in denselben wahrgenommen werden Weise, da sie auf universelle Weise wahrgenommen werden, verursachen Wissen, aber von etwas angeeignet und werden darin privat, sind sie der Anfang der Dinge in der Natur “(Albert der Große. Über den Intellekt und das Intelligible. T. 2. S. 49-80 gegenwärtige Ausgabe).

Einfachheit- Akim Einfachheit .. Wörterbuch der russischen Synonyme und Ausdrücke mit ähnlicher Bedeutung. unter. ed. N. Abramova, M.: Russische Wörterbücher, 1999. Einfachheit, Leichtigkeit, Bescheidenheit; demokratisch, schlicht, winzig, unauffällig, natürlich, heilig ... ... Synonymwörterbuch

EINFACHHEIT- EINFACHHEIT, Einfachheit, pl. nein, weiblich 1. Ablenkung Substantiv zu simple1 in 1, 2 und 4 Ziffern. Einfache Lösung. "In ihrer Direktheit und Einfachheit ihres Gefühls war sie wie ein Kind." A. Turgenew. „Er lachte, scherzte über meine Einfachheit.“ Poleschajew. „Stellen Sie sich klare Merkmale vor … … Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

Einfachheit- s; und. 1. bis Einfach (1.P.; 1 5 Ziffern). P. Maschinensteuerung. P. Aufgaben. P. Kleidung. P. Leben. P. Stil. P. Umgang mit Menschen. S. Moral. 2. Unschuld, Naivität. In der Einfachheit seines Herzens bemerkte er den Spott nicht. * Einfachheit ist schlimmer als Diebstahl (Last). Auf der… … Enzyklopädisches Wörterbuch

Einfachheit- Einfachheit. V. I. Chernyshev lehrte, dass „eine gründliche Kenntnis unserer Volkssprache eine notwendige Grundlage für das Verständnis und den bewussten Gebrauch der Literatursprache ist“ (Chernyshev V. I. In Defense of the Living Word, St. Petersburg, 1912, S. 26). Zum Beispiel ... ... Die Geschichte der Wörter

EINFACHHEIT- EINFACHHEIT, s, Ehefrauen. 1. siehe einfach 1. 2. Mangelnde Intelligenz, Dummheit (alt). P. ist schlimmer als Diebstahl (zuletzt). Einfachheit ist genug für jeden Weisen (ein Sprichwort, dass eine kluge Person einen Fehler machen kann, kann getäuscht werden). Heilige Einfachheit über eine Person, die naiv ist ... ... Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

Einfachheit- und. 1. Mangelnde Komplexität. 2. Mangelnde Prätentiösität, Verschönerung. ott. Natürlichkeit im Verhalten, Behandlung. ott. Anspruchslosigkeit. 3. Unschuld, Naivität. 4. öffnen Dummheit, geistige Einschränkung. Erklärendes Wörterbuch von Efremova. T. F. Efremova.… … Modernes erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache Efremova

Einfachheit- Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit, Einfachheit (

Was bedeutet der Ausdruck „Heilige Einfachheit“? und bekam die beste Antwort

Antwort von Mentalist[Guru]
Phraseologismus „Heilige Einfachheit“ bedeutet
Dieser ironische Ausdruck ist eine wörtliche Übersetzung aus dem Lateinischen.
Und hier ist seine Geschichte.
Der tschechische Wissenschaftler-Patriot Jan Hus, der für die Befreiung seines Volkes kämpfte, wurde von der Kathedrale der katholischen Kirche als gefährlicher Ketzer, als Feind der wahren Kirche, auf den Scheiterhaufen erhoben. Der Märtyrer stand am Feuer und bemerkte eine altersschwache Frau, die, ganz sicher, dass sie eine gute Tat tat, ihren Arm voll Reisig für das Feuer brachte. „Oh sanc-ta simplicitas [sankta simplicitas]“, rief Hus mit einem bitteren Lächeln aus: Er kämpfte für das Glück der alten Frau, sie diente seinen Peinigern mit den besten Absichten.
Heilige Einfachheit - zum ersten Mal wurde ein solcher Satz, wie die Forscher herausfanden, von einem der Theologen im 4. Jahrhundert ausgesprochen.
Diese Worte gelten für alle einfältigen, naiven Menschen, die in ihrer Unwissenheit nicht wissen, was sie tun.

Antwort von Verlierer[Guru]
naiver, ungebildeter Mensch... leicht getäuscht...

Antwort von Sever50[Guru]
und das heißt. Der Legende nach kam, als Jan Hus, der zum Verbrennen verurteilt worden war, am Richtplatz mit Brennholz umgeben wurde, eine alte Hexe heran und legte ihr Reisigbündel auch dort ab. Als Hus dies sah, rief er aus: „Heilige Einfalt“! Das ist alles. ziehen Sie Ihre eigenen Schlüsse

Antwort von 2 Antworten[Guru]

Hallo! Hier eine Themenauswahl mit Antworten auf Ihre Frage: Was bedeutet der Ausdruck „Heilige Einfachheit“?