Главният герой на произведението е дванадесетгодишно момиче Нели. Тя живее с дядо си в антикварен магазин. Израснало сред необичайни неща, момичето сякаш е попило техния дух.

Дядото на Нели е запален комарджия. Всяка вечер той ходи в игралната зала, воден от благородна цел - да спечели пари за образованието на внучката си. Той обаче губи само пари. В резултат на това, поради дългове, злото джудже Куилп превзема магазина му. Джуджето се появява като зъл трол, който яде яйца изцяло с черупките им, пие вряща вода и седи на облегалката на стола. След като поема магазина от стареца, Куилп спи в креватчето на Нели.

Момичето напуска дома си в търсене на по-добър живот. Този факт силно разстройва момчето, което работи в магазина и е тайно влюбено в Нели. Той обаче не може да й помогне. Нели, заедно с дядо си, тръгва на пътешествие с циркови кукловоди. Подозирайки, че другарите искат да ги разделят с дядо им, те ги напускат. В малко селце Нели намира подслон в къщата на беден учител. Той дори позволява на Нели да ходи на училище с него и да посещава часовете.

Продължавайки пътуването си, скитниците се озовават при добродушната домакиня на изложбата с восъчни фигури. Жената предлага не само подслон, но и работа на малката Нели. За известно време животът се подобри, но дядо отново започна да играе. Загубил много, той открадва парите на внучката си, планира да ограби домакинята, за да се възстанови следващия път. Нели убеждава дядо си да напусне, за да не го предпази от престъпление.

По-нататъшното пътуване не носи нищо добро. Пътниците не могат да намерят дом или храна. Трябва да нощуват навън, да се намокрят в дъжда. За известно време семейството беше позволено да пренощува от работник от местна фабрика. Скитниците обаче били принудени да продължат пътя си.

След като се намокри под дъжда, Нели се разболява много. В момент на отчаяние семейството отново се среща със селския учител. Той намира подслон за тях в църковната портия. Фатална болест обаче отнема живота на Нели. Загубил ума си от мъка, старецът също умира.

Романът на Дикенс, въпреки тъжния си край, е приказка. В него писателят противопоставя едни герои на други. Малката Нели се появява като мила приказна фея. Тя е умна и мила отвъд годините си. Дядо, който губи всички пари на карти, е нейната противоположност. Въпреки че не е лишен от положителни черти, защото много обича внучката си и играе с доброто намерение да спечели пари за нейното образование. Използвайки примера на хората, които среща по пътя си, Дикенс показва, че в света може да има както добри, така и лоши хора.

Сцените на жестоки изпитания, на които са подложени децата в произведенията на Дикенс, не оставят съмнение, че писателят е много притеснен за тяхната съдба. Като показва на читателите сложността на живота на децата, той се опитва да ги защити.

Картина или рисунка Магазин за антики

Други преразкази и рецензии за читателския дневник

• Резюме на Блестящият свят на Грийн

  Кой от нас не е мечтал да лети не само насън, но и наяве. И никой не мисли как може да се окаже за собственика на такъв подарък. В романа „Сияещият свят“ писателят Александър Грин се опита да ни покаже

• Резюме на Hugo Les Misérables

  Известният роман на Виктор Юго разказва за съдбата на хората от социалното дъно на Франция в началото на 19 век. Главният герой на историята е Жан Валжан. Той е избягал затворник, който постига значителен успех в обществото.

• Резюме Възхвала на глупостта Еразъм Ротердамски

  Сатиричното произведение на философа Еразъм Ротердамски е написано в сатиричен дух и представлява монолог на Глупостта, която се хвали със своите славни дела и таланти.

• Резюме на Куприн Скорци

  Разказът за скорците започва с обща забележка, че животните и птиците усещат добре природата. Те могат например да предскажат земетресения и човек, по своето неспокойно поведение, сам предполага за предстоящото бедствие.

• Резюме на Yellow Mist Wolves

  В една пещера, в дълбок сън, има зла великанка на име Арахна. Тя навреди на всички около себе си, но се отнасяше благоприятно само към гномите и дори помогна. Gurricap приспа великанката за пет хиляди години.

В тази статия ще се запознаете с работата, наречена "Магазин за антики". Дикенс го е написал в жанра на сантиментализма.

Малко за автора

Дикенс е роден на 7 февруари 1812 г. в Англия (Портсмут). Славата дойде на английския писател приживе, което е рядкост. Авторът пише предимно в жанра на реализма, но в романите му има място за приказка и сантиментализъм.

И така, защо Чарлз Дикенс е известен? Магазинът за антики не е единствената му известна творба. Книги, донесли слава на автора:

• "Оливър Туист";
• "Никълъс Никълби";
• "Клуб Пикуик";
• „Нашият общ приятел“;
• "Студена къща";
• „Приказка за два града“;
• "Големи очаквания";
• "Мистерията на Едуин Друуд".

Странностите на известния англичанин

Дикенс знаеше как да влезе в състояние на транс, често изпадаше в него неволно. Той беше преследван от видения и често чувстваше състояние на дежавю. Когато последното се случи, той намачка и изкриви шапката си. Поради това той развали много шапки и в крайна сметка напълно спря да ги носи.

Неговият приятел и главен редактор на Fortnightly Review Джордж Хенри Луис каза, че авторът постоянно общува с героите на своите произведения. Докато работи върху романа „Магазинът за антики“, Дикенс вижда и главната героиня на творбата Нели. Самият автор каза, че тя е под краката му, не му позволява да яде и да спи.

Романът "Магазинът за антики" (Дикенс): резюме

Главният герой на романа е дванадесетгодишно момиче на име Нели. Тя е сираче и живее с дядо си, който просто я обожава. Момиче от ранна детска възраст живее сред странни неща: скулптури на индийски богове, антични мебели.

Сладкото момиченце има голяма воля. Читателите са впечатлени от недетската смелост на едно дванадесетгодишно бебе. Роднината решил да осигури бъдещето на момичето по много странен начин – с игра на карти. Той искаше да спечели голяма сума и да изпрати момичето в най-добрия колеж. За да направи това, той оставя момичето само през нощта и отива да се срещне с приятели.

За съжаление, дядо има лош късмет в играта и губи къщата и антикварния магазин. Семейството трябва да отиде накъдето му гледат очите. В романа има и човек, който е влюбен в момиче. Името му е Кийт. Тийнейджърът и семейството му винаги се опитват да помогнат на момичето и дядо му.

Собственикът на техния магазин става зло джудже на име Куил. Той може да прави зловещи и страшни неща:

• поглъщайте яйца заедно с черупката;
• пийте вряща вода.

По някаква причина, когато става собственик на магазина, той се мести да спи в креватчето на Нели. Куил е страховито създание, дявол и бизнесмен. Той никога не е печелил пари по честен начин, въпреки че има собствен офис. Авторът пише, че часовникът е бил в него от осемнадесет години, а боята отдавна е изсъхнала в мастилницата. Масата в кабинета служи като легло на джуджето.

И така, по пътя на стария Трент и Нели ви очакват огромен брой приключения. По пътя те срещат комедианти, мил, но беден учител в селско училище.

Ще ги приюти и любезната стопанка г-жа Джарли. Жената осигури на Нели работа и подслон за нея и дядо й. Накрая момичето живее в мир, но не беше там - дядото започва да играе отново. Загубил всички пари, спечелени от момичето, дядото решава да ограби господарката на къщата. Нели научава за това и възпира роднината си от необмислена стъпка. Те напускат къщата в тиха нощ.

Пътуващите влизат в индустриален град. Не могат да си намерят работа. През нощта им дава подслон местен каминар. Не му се получава да остане дълго и те трябва да продължат пътя си отново. По пътя момичето попада в проливен дъжд и се намокря до кожа. Последицата от това е болестта на Нели. Най-накрая пътниците намират подслон. Те се смилиха над тях и отделиха портиер на старата църква. За съжаление е твърде късно - момичето умира. Старецът полудява и също си отива от този свят.

Магазинът за антики (Дикенс) е приказка, чийто сюжет е изграден върху игра на контрасти. Известният англичанин изпитвал страст към всичко фантастично, неземно и странно. Бебето Нели изглежда на читателите като малка фея: крехка, нежна, изненадващо мила. Тя прощава всичко на ексцентричния си дядо и се опитва, въпреки младите си години, да разреши проблемите и на двамата.

Когато романистът се уморява от "приказността" на Нели, той въвежда в сюжета обикновени хора: влюбен в нея тийнейджър Кит, майка му, братя. Читателите са склонни да изпитват особена симпатия към мързеливия Дик Суивелър.

Малката маркиза - героинята на романа "Магазин за антики" (Дикенс)

В романа има и момиче на име Маркиза. Тя е точно обратното на Нели. Маркиз е слуга в къщата на богатите: Самсон Брас и сестра му Сали. Те напълно измъчиха момичето с черна работа. Тя живее във влажна, студена кухня. Сали я бие и я кара да гладува.

Момиченцето е бурно и невинно. Тя често подслушва и наднича в ключалката. Това е обикновено, весело и жизнено момиче. Малко хитър: лесно може да открадне нещо вкусно. Въпреки малтретирането, маркизата не се втвърдява с хората, а остава мила и светла.

Чарлз Дикенс в творбите си повдига въпроса за беззащитността на децата в жестокия свят на възрастните. Тъжната съдба на Нели, подигравката на маркизата карат читателя да си спомни други герои от неговите романи. Любителите на Дикенс също ще помнят Оливър Туист, който е измъчван до смърт в работна къща.

Романът на Дикенс става популярен още приживе на автора. Не само жителите на Мъгливия Албион, но и американците плакаха за преждевременната смърт на Нели. Самият автор, както писа на приятел, беше много притеснен от този обрат на събитията в романа. Той не можеше да направи друго, смъртта на главния герой трябваше да показва жестокост към децата. Авторът искаше да отвърне читателите от злото и да посее доброта и състрадание в сърцата им.

11 март 2010 г

Дванадесетгодишната Нелиживее във фантастична среда от странни неща: това са ръждясали оръжия, рицарски доспехи, антични мебели и гоблени, статуи на ориенталски богове. Оставен сам всяка вечер. Дядо й е непоправим комарджия. Вярно, той играе, за да осигури бъдещето на внучката си, но е преследван от провал. Скромните спестявания и парите, получени за сигурността на магазина му за антики, вече са загубени. Злото джудже Куилп става негов собственик, а Нели и дядо, за голяма скръб на тийнейджър Кит, влюбен в момиче, напускат къщата безцелно. По пътя си срещат много различни хора: хитри комедианти-кукловоди; беден селски мъж, който, за разлика от Скуиърс, е самата доброта; Г-жа Джарли, собственичката на музея с восъчни фигури, е мила и грижовна жена. Тя дава работа на Нели и момичето живее тихо, докато дядо й отново започва да играе. Той краде парите, спечелени от внучката му, и иска да ограби любезната стопанка на музея. Нели обаче не позволи престъплението да се случи. През нощта тя отвежда дядо си от гостоприемния подслон на г-жа Джарли.

.Пътводи пътниците в голям индустриален град. За една нощ те бяха подслонени от фабричен каминар. И пак са на път – в студ и дъжд. Нели иска бързо да се измъкне в простора на полета и ливади, но пътниците са уморени, те едва се скитат и виждат депресиращи картини на скръб в черния крат на фабрики и мини. Не е известно как би завършил този труден път, ако не беше щастлив случай: среща с любезен учител, който отново им се притече на помощ. В малка врата на старата църква Нели и дядо й намират убежище, но не за дълго: момичето вече е смъртно болно и скоро умира. Умира от мъка и изгубил ума си старият Трент.

Роман"Магазин за антики" (1840) е замислен като фантастичен, като. Тук той даде воля на особената си страст към всичко причудливо и странно, към играта на контрастите. От самото начало момичето, заобиколено от любопитство, дава тона на цялата книга. Дикенс я заобикаля не само със странни неща, но и със странни хора. Понякога те са страшни, гротескни, като грозен Куилп, който през цялото време прави гримаси и прави непоследователни действия: той поглъща цели яйца с черупките им, пие вряла вода, сяда на облегалката на стола или на масата и, като вземе притежание на антикварен магазин, ляга да спи в малко легло Нели. Но Куилп е и страшно хитър, има нещо свръхестествено в него. Това е страхотен зъл трол, който мисли само как да нарани добрите хора. Той е богат, но и в този случай не знаем как е забогатял: в офиса му няма и следа от бизнес. Всичко тук е мерзост и запустение, в тази мръсна дъсчена колиба, където часовникът стои осемнадесет години, няма мастило в мастилницата, а работният плот служи за легло на собственика. Но Дикенс не се нуждае от признаци на случая. Той ни рисува не истински бизнесмен, а демон, който олицетворява злото и жестокостта по същия начин, по който Нели олицетворява доброто и човечността.

Но ене е "любопитство" самата Нели? Тя е толкова добра, мила и разумна, че изглежда като малка фея или приказна принцеса, която не може да си представим като пълничка и весела майка на семейството, като например красивата прислужница Барбара, влюбена в Кит . Но Дикенс - създава се такова впечатление - все пак обикновените хора, които ядат много, пият много, забавляват се (и работят много, разбира се), са им по-скоро. И когато приказността го уморява, той се наслаждава на компанията на Кийт, майка му и малките му братя, красивата мързеливка Суивелър, прислужничката, която Дик галантно нарича Маркиза и която е толкова различна от Нели.

Маркиза живеесъс злодейския адвокат Самсън Брас и неговата чудовищна сестра Сали. Те напълно измъчили малката прислужница с тежък труд, глад и жестоко отношение. живее в тъмна, влажна кухня, където дори има ключалка на солницата и където всеки ден се извършва болезнената процедура по „нахранване“ на гладна прислужница. Госпожица Сали отрязва мъничко агнешко парче и момичето мигновено се „захваща“ с него. Тогава всичко се развива като по часовник. “Драконът в пола” пита дали прислужницата иска още и когато тя едва чуто отговаря с “не”, повтаря: “Дадоха ти месо - ял си много, предложиха ти още, но ти отговори “Не искам”. искам да." Така че не смей да говориш така, сякаш гладуваш тук. Чуваш ли? »:

При което, уж случайно удря с дръжката на ножа ръцете, главата, гърба на момичето, след което започва да я бие. И така всеки ден. Дикенс до голяма степен приписва садистичните наклонности на мис Сали на неженствеността на нейната природа и дори на добре известната "еманципация", защото Сали се занимава с юриспруденция, а не с домашни "женски" дела. Но читателят възприе картината на подигравката на малката прислужница едновременно със същите сцени: той си спомни Оливър Туист в работеща кутия за хапчета, горкия Смайк, преследван от Скуиърс, и още повече се възхищаваше на Дикенс, защитник и приятел на деца.

Други книги от автора:

Дикенс Чарлз

(Дикенс) - известен англ. романист, б. 7 фев 1812 г. в Портси, предградие на Портсмут. На 2-годишна възраст бъдещият писател се премества със семейството си в Чатъм, където прекарва 6 щастливи години от детството си. Слаб, склонен към нервни атаки, той избягваше шумните игри на връстниците си, беше замислен и наблюдателен. След като се научи да чете рано, той се пристрасти към книгите; той особено харесва Дон Кихот, Свещеникът от Уекфийлд, Жил Блас, Робинзон Крузо, Хиляда и една нощ. След като беше на пет или шест години в театъра, Д. беше толкова дълбоко шокиран от гениалността на Шекспир, че сам състави трагедията "Мисмар, индийският султан" и се забавляваше, като я представи сред другарите си. Малкият Д. беше на девет години, когато баща му, който служи като незначителен чиновник, се премести в Лондон. Средствата на едно голямо семейство бяха много оскъдни; Отец Д., човек с добро сърце, но лекомислен и увлечен (в "Копърфийлд" той е изведен на сцената под името г-н Микобър), се забърква в дългове. За да подобри делата си, той отвори образователна институция. Предприятието завърши много зле. Г-н Д. е обявен в несъстоятелност и изпратен в затвора Маршалси. Този затвор и видовете пленници в него са описани възхитително в „Документите от Пикуик“ и „Малката Дорит“. Д. загуби възможността да продължи обучението, започнато в Чатъм, беше принуден да помогне на майка си да избягва, носеше да продава и залага последните вещи. Един от роднините, който имаше склад с восък, заведе момчето при него и го инструктира да лепи етикети; бъдещият романист получи 6s за това. на седмица (тази епоха от живота му е описана в "Копърфийлд"). Скоро след това майката на Д. се премества с останалите деца в затвора на съпруга си, а Д. се установява с бедна жена, отглеждана в лицето на г-жа Пипчинс в романа „Домби и син“. Скитайки се сред непознати, Д. търпял глад и нужда и до 12-годишна възраст бил лишен от системно образование. По това време баща му е получил малко наследство, изплатил е дълговете си и е настанил Д. в училище. Д. остана там само две години, защото баща му отново профука всички пари и Д. трябваше да работи като писар на адвокат със заплата от 13 1/2 шилинга на седмица. Тук той се запознава с различните типове писари и чиновници, очертани с толкова тънък и хуманен хумор в произведенията му. 15-годишното момче не можеше да се примири с неприятната съдба, която го очакваше в бъдеще, започна ежедневно да посещава библиотеката на Британския музей и да допълва образованието си със самостоятелно четене. В същото време, в стремежа си да увеличи приходите си, той усърдно се зае да изучава стенография с цел да стане репортер. Той също се опитва да играе като актьор, учи роли, практикува четене; но позицията му на стенограф в малкия вестник True Sun го отвлича от сценичната му кариера. Няколко месеца по-късно му предлагат работа като репортер в големия всекидневник Morning Chronicle, където му плащат по-щедро. Честите пътувания, свързани с нови служебни задължения, значително разшириха и обогатиха запасите от наблюдения на Д. Докладната дейност го подтикна да мисли за навлизане в литературната област. "Old Monthly Magazine" поставя през 1833 г. първия разказ на Д.: "Вечеря в Poplar Walk" ("A Dinner at Poplar Walk", по-късно препечатана под заглавието "Минус и неговият братовчед"). В същото списание се появяват още 9 есета на Д., подписани с псевдонима "Боз". От 1835 г. във вечерното приложение на вестник "Утринна хроника" започват да се появяват редица разкази на Д. На следващата година те вече са събрани в два тома; Д. ги продал за 150 лири. стерлинги на издателя, който ги публикува под заглавието: „Есета от Боз, картини от ежедневието и обикновените хора“ („Скици, от Боз“). Книгите бяха успешни. Есетата описват сцени от живота в Лондон; описанията показват хумор, тънка наблюдателност; някои епизоди дълбоко докосват читателя. Това - като че ли скици на по-късните произведения на Д. В началото на 1836 г. Д. се жени за Катерина Гогарт, дъщеря на редактора на вестника, в който работи. Издателите Чапман и Гал поръчаха на карикатуриста Сиймор серия от рисунки, представящи комичните приключения на любителите на всички видове спорт. На Д. беше предложено да напише текст за тези карикатури, но младият автор постави малко по-различни условия: той се задължи да дава всеки месец по два листа с история, към която Сиймор да прикачи своите карикатури. Ето как се появиха посмъртните документи на Пикуикския клуб. Първоначално Д. не придава голямо значение на "Бележките", чиито първи глави следователно не са лишени от някои карикатури. Главният герой, г-н Пикуик, първоначално очертан безцелно забавно, постепенно печели симпатиите на своя създател; Д. се отказа от желанието да забавлява публиката и разкри хуманната страна в характера на мистър Пикуик, която пленява читателя. Творчеството Д. влезе в съзнателен, оригинален път; оттогава удивителната правдивост не е напуснала Д., въпреки че всичките му образи изглежда са преминали през призмата на добродушен хумор и дълбока любов към онеправданото човечество. Успехът на "Записки" надмина всички очаквания на издателите; търсенето на броеве достигна 40 000 копия. Едновременно с началото на Пикуик Д. пише памфлет срещу педантичното спазване на неделната почивка - комедията "Странният господин" ("Странният господин") и либретото на комичната опера: "Селските кокетки" (" Селските кокетки“). Тогава издателят Bentley покани Д. да редактира месечното списание "Miscellanies". Предложения за написване на нов роман, като Бележки, валяха върху Д. от всички страни. Платени са му £3000 за Оливър Туист. стерл., докато за първите броеве на Пикуик получава само 14 лири. В сделките с издателите Д. оказа голяма помощ на своя приятел Джон Форстър. Д. споделя с него всички радости и скърби, чете му творбите си, обсъжда с него идеите и подробностите на романите. В началото на 1837 г. внезапната смърт на снахата на Д., 17-годишната Мери Гогарт, му направи огромно впечатление; до края на дните си той не можа да забрави това очарователно поетично създание. Докосващият образ на Нели в "Магазин за антики", описанието на нейната преждевременна смърт, пропити с дълбоко чувство, свидетелстват, че Мери Гогарт завинаги остава за Д. въплъщение на женския чар, източник на чисто и възвишено вдъхновение. „Оливър Туист“ е първият хармонично замислен, строго издържан роман на Д. Интересът на романа е съсредоточен в личността на Оливър, дете, което е преминало през редица трудни изпитания в приют за заварени деца, в работилница, в свърталище на крадци и мошеници. Наред с горещото съчувствие към „унижените и оскърбените” в описанията на Д. все по-силно започва да звучи струната на горещо възмущение срещу социалните пороци и несправедливости. Третият голям роман на Д., Животът и приключенията на Никълъс Никълби, се появява в месечни илюстровани издания от април 1838 г. до октомври 1839 г. и се чете с голям интерес. Яркото описание на скандалните йоркширски „евтини училища“, в които въображаеми учители като Скуиърс измъчваха децата, поверени им „да отглеждат“ деца, предизвика експлозия в обществата. негодувание и такива грозни училища скоро изчезнаха. През лятото на 1839 г. Д. пише за театъра в Ковънтгардън пиеса, след което преработва в разказа "Фенерджия" ("Falllighter"). През април 1840 г. започва да излиза седмичното илюстровано списание „Часовникът на майстора Хъмфри" по идея и под редакцията на Д. Списанието съдържа малки есета и статии. Първоначално изданието се разпространява в размер на 70 000 копия, но тогава читателите, които се надяваха да намерят тук нов голям роман на Д. , охладени до списанието. Д., от своя страна, беше увлечен от една история, която беше започнал, разви съдържанието й в обширен роман и скоро „Старият магазин за любопитство“ постепенно замени малки истории от списанието. Д. написа този роман с изключителен ентусиазъм; Ранната смърт на Нели накара читателите да пролеят обилни сълзи, поетите посветиха прочувствени стихотворения на нейната съдба, критиците сравняваха този женски образ с героините на Шекспир. След "Магазин за антики" Д. започва да печата в "Часовете" историческия роман "Барнаби Ръдж", който описва лондонските бунтове, причинени от лорд Гордън (виж). Барнаби Рудж е значително по-нисък от ежедневните творби на Д.: неподражаем, фин хумор почти изчезва, романистът прекомерно засилва драматичните цветове, злоупотребява с трагичните ефекти. В по-малка степен тази забележка е приложима и към друг исторически роман на Д.: „Приказката за два града“ (Приказка за два града, която между другото описва Париж преди революцията и по време на революцията). През лятото на 1841 г. Д. посети Единбург, където Джефри го покани от името на своите съграждани. Шотландците го посрещнаха ентусиазирано, Единбург го избра за свой почетен гражданин. За първи път знаменитият романист се убеждава колко голяма е симпатията на публиката към таланта му, разпознава сладостта на прякото сближаване с масите, които се покланят пред него. През януари 1842 г. заминава за Съединените щати; Американците го посрещнаха с необичайни почести. Бостън, Ню Йорк и други градове организираха гала вечери, балове, аплодисменти в чест на Д., поздравиха го с ентусиазирани речи; тълпи от хора го следваха навсякъде, търсейки честта да го докоснат, да му стиснат ръката. След завръщането си от пътуване Д. публикува своите "Американски бележки" ("Американски бележки"). Топлият прием не му попречи да отбележи забелязаните от него негативни черти на американците - самохвалство, преклонение пред златния телец, натрапчивост и по-специално робството, върху което той насочи всичките стрели на обвинителното си остроумие. Американската преса посрещна "Бележките" изключително недружелюбно: злонамерени атаки заваляха неотдавнашния гост, той беше обвинен в пристрастност и клевета. През същата година Д. се зае с нов роман: «Животът и приключенията на Мартин Чузлуит» («The life and adventures of Martin Chuzzlewit»). Този път известният писател вдигна оръжие срещу английския егоизъм и лицемерие. Главният герой, Пексниф, е издигнат до тип, изобразен с яркост и изпъкналост, разкривайки четката на напълно зрял художник. Втората част на романа е посветена на приключенията на Мартин Чузлуит в Америка; Д. се връща към явленията от американския живот, които го ядосаха и бичуваха втори път със своя сарказъм. „Martin Chuzzlewit“ не беше толкова голям успех, колкото предишните романи. Д., страхувайки се, че популярността му намалява, решава да намали разходите си и да напусне Англия за няколко години; но първата публикувана от него преди заминаването му „Коледна приказка“ („Коледна песен“) разсея страховете му. Текери нарече тази история „национална придобивка, благодат за всеки читател“; Публиката купи "Приказката" като топъл хляб, обсади любимия си писател със съчувствени и благодарни писма. Романистът тръгва на дълго пътешествие с цялото семейство - жена си, снаха си и пет деца; след като минава през Франция, той преминава по море в Генуа и живее там няколко месеца. Тук, под въздействието на звъна на църковните камбани, излязло изпод перото му второто коледно стихотворение: „Камбаните“. Д. заминава за Лондон със специалната цел да види на място как ще бъде илюстрирана и отпечатана новата творба; след това той е прочетен от него в кръг от близки приятели - Форстър, Фокс, Карлайл, художници Станфийлд и Маклиз и др. Маклиз изобразява лектора и неговите развълнувани слушатели в картина, която се съхранява в музея Кенсингтън. Връщайки се от Лондон, Д. посети Рим, Неапол и Юг. Италия. Пътните му бележки са публикувани във вестник "Дейли нюз" и след това съставляват тома "Pictures of Italy" ("Снимки от Италия"). Вестник "Daily News" започва да излиза от ян. 1846 г.; Д. го основава, увлечен от борбата срещу така наречените "житни закони". Дълбоко съчувствайки на бедното население на страната, което страдаше от високата цена на хляба, писателят с цялото си сърце се посвети на агитация в полза на премахването на вносните мита. Но вестникарската, бързата работа скоро го уморява и през февруари същата година той подава оставка като редактор. Освен писма от Италия, Д. поставя на колоните на "Daily News" статии за училища за бедни деца и срещу смъртното наказание. Написана през същата зима третата коледна приказка: „Щурецът зад печката” („Щурецът на огнището”), продадена в дори повече екземпляри от предишните. През пролетта Д. отново заминал с цялата къща в чужбина, в Швейцария. В Лозана той скицира първите глави на „Домби и син“. От тази работа той беше разсеян за известно време от коледната приказка "Битката на живота; една любовна история"; след като го завършва през октомври, Д. се посвещава изцяло на романа. За тази цел трябваше да отиде в Париж: не можеше да работи, без да чуе ободряващата суматоха на големия град около себе си. „Да пишеш ден след ден без този магически фенер е изключително трудно“, казва самият Д. в едно от писмата си. "Всички изображения на моите герои сякаш замръзват, когато тълпата не се движи около тях." Това свойство на Д. се обяснява с темперамента на неговия писател и отзивчивостта на сърцето му: той трябваше непрекъснато да вижда хората и тяхното страдание, тъй като основното съдържание на работата си той извличаше в съчувствие към тях. В романа "Домби и син" ("Домби и син") Д. особено успя в образа на малкия Павел Домби; в обширната галерия от детски образи, майсторски изобразени от Д., няма нито един, който да спечели в по-голяма степен симпатиите на читателите. В поразителна дълбочина и правдивост на психолог. анализ, фигурата на г-н Домби олицетворява студената гордост на търговеца, чиито всички мисли са насочени към просперитета на компанията. Дъщерята на г-н Домби и нейната мащеха ярко контрастират една с друга. "Домби и син" се публикува в месечни издания и предизвиква невиждан ентусиазъм сред четящата публика; търсенето на книги нараства до такава степен, че Д. най-накрая смята финансовото си положение за сигурно и, връщайки се от Париж, посвещава свободното си време на сцената, към която винаги е изпитвал особено влечение. Свързвайки се с кръг от млади писатели, художници и актьори, той организира представления в продължение на няколко години в Лондон и други градове в полза на "Обществото за защита на литературата и изкуството" и други благотворителни институции. Д. отлично изпълнява комични роли, аранжираните от него изпълнения неизменно привличат голяма избрана публика. Доста характерен е отказът на Д. да уреди, по молба на кралица Виктория, един от генералите. репетиции в Бъкингамския дворец. След това кралицата се съгласи да присъства на представлението в къщата на Д.; но дори и тук известният романист, толкова достъпен за обикновените смъртни, показа упоритост: той не пожела да се представи на кралицата, като каза, че „ще смята достойнството на писателя за унижено, ако той се появи пред нея в костюм на шут ." Благотворителните дружества се надпреварват да поканят Д. не само като актьор, но и като оратор, знаейки, че името и талантът му неудържимо ще привлекат голяма публика. Една нова коледна приказка "The Haunted Man" претърпя толкова издания, колкото и предишните; Д. го преработва в комедия, която има успех на сцената. През 1849 г. е публикуван романът "Дейвид Копърфийлд", съдържащ много автобиографични страници. Оригиналът за Дора беше младо момиче, което събуди първата любов в сърцето на поета (младежкият роман на Д. завърши неуспешно: момичето, което обичаше, се ожени за друга). В началото на 1850 г. Д. основава литературно списание. "Household Words", от 1859 г., наречен "All the Year Round" и скоро се превърна в един от най-разпространените английски. периодични издания. Освен самия Д., в него участват Булвер, Уилки Колинс, Чарлз Рийд и др., Започнат през есента на 1851 г. и завършен през лятото на 1853 г., новият голям роман "Мрачна къща" ("Мрачна къща") беше публикуван, както и преди, в отделни издания. Фонът на романа е сложен, безкраен процес; Г. образно изобличава недостатъците на английското съдебно производство, неговата бавност, формализъм и разруха. От 1850 г. Д. е обзет от страст към пътуването; той постоянно пътуваше, прекарвайки не повече от няколко месеца на едно място: един от най-добрите му романи, "Тежки времена" (Hard Times), е написан в различни градове. Необходимостта да се съобразявате с размера на седмичната публикация и да работите навреме също умориха Д. Романът „Малката Дорит“ („Малката Дорит“), създаден в Париж, убеди Д., че бившата лекота на творчеството го е напуснала. Нито един от по-ранните романи не изисква толкова много труд; Д. безкрайно го коригира и преправя, изпитва мъчително недоволство от образите си. Публиката обаче реагира на "Малката Дорит" с неизменна симпатия. Главният герой е описан доста бледо, но останалата част от семейство Дорит и други епизодични герои са, както обикновено, жизнени и пълни с хумор, Министерството на бумовете спечели общото одобрение като подходяща пародия на английската бюрокрация.

За огорчение от загубата на предишната свежест и сила на въображението, горе-долу по това време се присъединиха семейни проблеми. Съпругата на Д., положителна, студена, буржоазна във вкусовете и възгледите си, не можа да даде на впечатлителния и причудлив поет брачното щастие, за което мечтаеше през целия си живот. С годините раздорът между тях ставал все по-непоносим. „Стигнахме до пълен фалит и трябва най-накрая да ликвидираме нашите дела“, пише Д. на своя приятел Форстър, който се опитва да помири съпрузите. През май 1858 г. те се разделят по взаимно съгласие. Д. дал на жена си 600 ф. изтрити една година и остави най-големия си син с нея, докато самият той се установи с останалите деца (шестима сина и две дъщери) и снаха си, мис Джорджина Хогарт, в имението Гадсгил, близо до Чатъм, в страна, където е прекарал щастливите години от детството си. Една от причините за раздялата на Д. със съпругата му беше намерението на известния романист да действа, така да се каже, като професионален читател на неговите произведения. Съмнявайки се в успеха на по-нататъшната литературна дейност, Д. възнамерява да извлече материални ползи от сценичните си способности. Форстър го разубеди от този план, като установи, че Д., действайки като актьор, се унижава като писател; романистът съвсем разумно възрази, че макар да чете в полза на другите, той е и актьор; публиката не се интересува кой получава хонорара, а "професията на актьора не е никак унизителна". Първото платено четене на Д. е организирано в Лондон през 1858 г. В продължение на 12 години Д. посещава със същата цел различни градове в Англия, Шотландия, Ирландия и Съединените щати. Четенията бяха придружени от възторжени аплодисменти, но страшно възбудиха и изтощиха нервната система на Д. Освен това той все по-често трябваше да скърби за своите близки и любими хора; „Страшен сърп безмилостно коси околното поле и ти чувстваш, че собственият ти клас вече е узрял“, пише той на своя приятел за тези тежки загуби. Д. бил особено шокиран от смъртта на втория си син, който починал на служба в Индия. През 1865 г. Д. се разболява; куцотата, причинена от тази болест, продължила до края на живота му. Малко след това той едва не умря по време на ж.п. катастрофа, оказала пагубно влияние и върху дейността на сърцето.

От 1860 г. Д. публикува в списанието си поредица от есета, озаглавени "Uncommercial Traveller" ("Uncommercial Traveller"); почти всеки коледен номер беше украсен с неговите "Приказки". В същото издание са отпечатани „История на Англия за деца“ и два големи романа: вече споменатата „Приказка за два града“ и „Големите очаквания“ („Големите очаквания“). От пролетта на 1865 г. в издания започва да излиза романът „Нашият общ приятел“, в който красивият образ на шивачката Джени Рен и типичната фигура на г-н Подснап не отстъпват на творенията от най-добрия период на Д. През 1866-67 г. той провежда 76 четения в различни градове на Америка. Тези показания донесоха нетна печалба от около 200 000 рубли, но те подкопаха още повече разстроеното здраве. Въпреки това той сключи нов договор с бившия предприемач и се задължи да даде още 100 четения в различни градове на Англия. Болезнените припадъци обаче го принудиха да прекъсне пътуването. Д. се завръща в Гадсгил и живее тихо в имението си до 1870 г., когато лекарите му позволяват да организира 12 прощални четения в Лондон. Последният от тях се състоя на 12 март: Д. прочете "Коледна приказка" и "Процесът Пикуик". Последните месеци от живота си Д. прекарва в работа над романа "Мистерията на Едуин Друд" ("Мистерията на Едуин Друд"), който трябваше да бъде публикуван в 12 броя. Г. успя да напише само половината от това произведение; На 8 юни 1870 г. той изпада в безсъзнание и на следващия ден умира. Прахът му почива в Уестминстърското абатство, до Джонсън и Гарик, близо до надгробните паметници на Шекспир, Чосър и Драйдън.

Д. е дълбоко национален писател. Никой не е изучавал по-добре както положителните, така и отрицателните, вулгарни, комични страни на английския национален характер. В същото време Д., като всички най-големи изразители на вековните стремежи към истината, доброто и красотата, знае как да придаде на своите типове универсално значение. Нито едно от основните лица на неговата обширна жанрова галерия не стои встрани от големите течения на човешката мисъл. Във всички произведения на Д. се усеща широко философско обобщение, изразено в хуманно, добродушно, хумористично отношение към действителността. Той гледа на живота като мъдрец, съзнаващ илюзорността на човешките надежди и стремежи; но в същото време той обича хората, пламенно им съчувства като братя и другари в обща съдба. Дълбоко състрадание към страдащите, оскърбени от съдба или хора, невидими герои от ежедневието минава като червена нишка през платното на творчеството на великия английски поет, покрито с безкрайно многообразие. Същата пламенна любов към хората го кара да бичува техните пороци, да развенчава лицемерната добродетел, да разобличава вълци, облечени в овчи кожи. Д., така да се каже, разширява своята трогателна, нежна любов към децата към всички слаби, неясни, невзрачни работници, опитва се да ги защити от всякаква злоба, лъжа и потисничество. Същите свойства на симпатичната, любяща природа на Д. обясняват и отношението му към героите му. За него те не са художествено създадени образи, а живи хора, чието страдание предизвиква сълзи у него, чиято съдба го кара да се тревожи, да прекарва безсънни нощи, да съжалява, когато романът свърши, че се е разделил с тях завинаги. Страстното отношение на автора към героите се отразява и в недостатъците, които са присъщи в по-голяма или по-малка степен на всички романи на Д.: комичната ситуация не винаги е чужда на карикатурата, сантименталността се проявява в драматичните епизоди. Но тези недостатъци се изкупуват в изобилие от способността на писателя да плени читателя, да го накара да се смее и да плаче с него и неговите герои.

Почти всичко, написано от Д., е преведено на руски език. и по едно време се появява в списания, а след това в отделни издания. Най-добрият преводач на Д. трябва да бъде признат за Иринарх Введенски ("Гробни бележки на клуба Пикуик", 3-то издание, М., 1884; "Дейвид Копърфийлд", пак там; "Домби и син" - "Съвременник", 1847 г. и изд., 1848), чийто литературен превод обаче често се отклонява от оригинала. Понастоящем (1893 г.) пълната колекция от оп. Д. превод Ранцов (ред. Павленков).

Най-добрите биографии на Д. на английски. език: Форстър, „Животът на Чарлз Д.“ (Л., 1871-72; в Русский вестник, 1873, 2-4) и Марциалс, "Животът на Д." (в сборника "Велики писатели"). Голямата му дъщеря изд. (1880) "Писмата на Ч. Д." ср също F.G. Kitton, „Dickensiana: Библиография на литературата, свързана с Ch. D. и неговите писания“ (1886); Биографията на Д. (в Sovrem., 1852, том 31) "Смъртта на Д." ("Случай", 1870, 6, Реклю); „Руски Вестн.“, 1870, 6, Нелюбова; "Детство и младост Д." („Вестн. Европы“, 1872, 6); биография на Д. Аненкова (1893), в сборника на изд. Павленков. Редица статии за Д., Я. П. Полонски в "Северен вестник" (1889-90); А. Кирпичников, "Д. като учител" (Харков, 1889; препечатано в книгата му "Педагогически очерци") и Линниченко, "Обзор на политическата дейност на английския романист Д." („Киевский университет изв.“, 1866).

Чарлс Дикенс

МАГАЗИН ЗА АНТИКИ

Предговор

През април 1840 г. публикувах първия брой на нов седмичник за три пенса, наречен „Часовете на г-н Хъмфри“. Предполагаше се, че този седмичник ще публикува не само разкази, есета, есета, но и дълъг роман с продължение, което да следва не от брой в брой, а по начина, който би бил възможен и необходим за публикуването, което бях планирал .

Първата глава от този роман се появи в четвъртия брой на „Часовете на г-н Хъмфри“, когато вече се бях убедил в неуместността на подобно объркване при печатането, базирано на времето, и когато читателите ми изглеждаха като напълно споделящи мнението ми. Започнах да работя върху страхотен роман с голямо удоволствие и смятам, че той беше приет от читателите с не по-малко удоволствие. Обвързан от задълженията, които бях поел преди това, които ме откъсваха от тази работа, аз се опитах да се отърва от всички видове пречки възможно най-скоро и след като постигнах това, оттогава до края на The Antiquities Store, аз го поставяше глава по глава във всеки следващ брой.

Когато романът беше завършен, реших да го освободя от асоциации и междинни материали, които нямаха нищо общо с него, и премахнах онези страници от Часовника на г-н Хъмфри, които бяха отпечатани в него. И така, подобно на недовършената история за една дъждовна нощ и един нотариус в „Сантиментално пътешествие“, те станаха собственост на куфарджия и маслопроизводител. Признавам си, че много се притеснявах да снабдя представителите на тези вековни занаяти с началните страници на идеята, която изоставих, където г-н Хъмфри описва себе си и начина си на живот. Сега се преструвам, че си спомням това с философско спокойствие, сякаш са отдавна отминали събития, но въпреки това писалката ми леко трепери, докато пиша тези думи на хартия. Но делото е свършено, и то както трябва, а „Часовникът на г-н Хъмфри“ в оригиналния си вид, изчезнал от бялата светлина, се превърна в една от онези книги, които нямат цена, защото не можеш да ги прочетеш за никакви пари , което, както знаете, не може да се каже за други книги.

Що се отнася до самия роман, няма да го разказвам тук. Многото приятели, които ми даде, многото сърца, които привлече към мен, когато бяха пълни с дълбока лична скръб, му придават стойност в моите очи, далеч от общия смисъл и вкоренена „в други граници“.

Тук ще кажа само, че докато работех върху „Магазинът за антики“, винаги се стремях да обградя самотното момиче със странни, гротескни, но все пак правдоподобни фигури и събрани около невинното лице, около чистите мисли на малката Нел, галерия от герои също толкова странни и също толкова несъвместими с нея, като онези мрачни предмети, които се тълпят около леглото й, когато бъдещето й е само очертано.

Г-н Хъмфри (преди да се посвети на занаята на куфар и производител на масло) трябваше да бъде разказвачът на тази история. Но тъй като от самото начало бях замислил романа по такъв начин, че впоследствие да го издам като отделна книга, смъртта на г-н Хъмфри не изискваше никакви промени.

Във връзка с "малката Нел" имам тъжен, но горд спомен. Нейните скитания още не бяха приключили, когато в едно литературно списание се появи есе, чиято основна тема беше тя, и в него тя говореше толкова замислено, толкова красноречиво, с такава нежност за себе си и призрачните си спътници, какво от мен щеше да е пълна безчувственост, ако докато го четях не изпитвах радост и някакво особено добро настроение. Години по-късно, след като се срещнах с Томас Гуд и видях как болестта му бавно го доведе, пълен с кураж, до гроба, научих, че той е авторът на това есе.

Въпреки че съм възрастен човек, най-приятно ми е да се разхождам късно вечер. През лятото в провинцията често излизам рано и се скитам с часове из полетата и селските пътища или изчезвам от къщата наведнъж за няколко дни или дори седмици; но в града почти не се случва да съм на улицата преди да се стъмни, въпреки че, слава Богу, като всяко живо същество обичам слънцето и не мога да не усетя колко радост излива на земята.

Пристрастих се към тези късни разходки някак неусетно за себе си - отчасти заради телесния си недъг, отчасти защото тъмнината е по-благоприятна за размисъл върху нравите и постъпките на онези, които срещаш по улиците. Ослепителният блясък и суматохата на половин ден не допринасят за такова безцелно занимание. Беглият поглед към лице, което проблясва на светлината на уличната лампа или пред витрината, понякога ми разкрива повече от среща през деня, а освен това, честно казано, нощта в този смисъл е по-мила от денят, който е склонен грубо и без никакво съжаление да разруши нашите възникнали илюзии.

Вечно ходене напред-назад, неспокоен шум, тътрене на подметки, което не стихва нито за минута, способно да изглади и излъска и най-неравния калдъръмен камък, как понасят всичко това жителите на тесните улици? Представете си пациент, който лежи вкъщи някъде в енорията Св. Мартина, изтощена от страдание, но неволно (сякаш изпълнявайки даден урок) се опитва да различи по звук стъпките на дете от стъпките на възрастен, жалкия реквизит на просякиня от ботушите на денди, безцелното залитане от ъгъл до ъгъл от деловата походка, мудното куцукане на скитник от бързата стъпка на търсач на приключения. Представете си грохота и тътена, които се врязват в ушите му, нестихващия поток от живот, търкалящ се вълна след вълна през тревожните му сънища, сякаш е осъден от век на век да лежи в шумно гробище - да лежи мъртъв, но да чува всичко това без надежда за мир.

А колко много пешеходци се простират в двете посоки по мостовете - поне по тези, където не се събират такси! Спирайки в една хубава вечер на парапета, някои от тях разсеяно гледат водата със смътната представа, че далеч, далеч оттук тази река тече между зелените брегове, постепенно прелива в ширина и накрая се влива в безбрежния, безбрежен море; други, свалили тежко бреме от раменете си, поглеждат надолу и си мислят: какво удоволствие е да прекараш целия си живот на мързелив, тромав шлеп, да смучеш лулата си и да дремеш върху брезент, обгорен от горещите лъчи на слънцето ; а други - тези, които в много отношения са различни и от първите, и от вторите, тези, които носят на плещите си несравнимо по-тежко бреме - спомнят си колко отдавна трябваше или да чуят, или да прочетат, че за всички методи на самоубийство най-простият и лесен е да се хвърлите във водата.

И пазарът в Ковънт Гардън на разсъмване, през пролетта или лятото, когато сладкият аромат на цветя заглушава вонята на нощното веселие, която още не се е разсеяла и прогонва болнавия дрозд, прекарал цялата нощ в клетка, окачена на таванския прозорец, лудница! Горкият човек! Той е сам тук, подобно на онези малки затворници, които или лежат на земята, избледнели от горещите ръце на пияните клиенти, или, тънещи в стегнати букети, чакат часа, когато пръските вода ще ги освежат, за да угодят на по-големите. трезви, или за радост на стари чиновници, които Бързайки за работа, ще започнат да се учудват при спомените за дошли от нищото гори и поля.

Но няма да разказвам повече за моите пътувания. Имам друга цел пред себе си. Искам да разкажа за една случка, белязала една моя разходка, чието описание предхождам тази история вместо предговор.

Една вечер се скитах в града и както обикновено вървях бавно, размишлявайки върху 6 тома за това, когато изведнъж бях спрян от нечий тих, приятен глас. Отне ми известно време да схвана смисъла на въпроса, явно отправен към мен, и като се огледах бързо, видях до себе си хубаво момиче, което попита как може да стигне до тази и тази улица, която покрай начин, беше в съвсем друга част на града.

Много е далече оттук, детето ми, отвърнах аз.

Да, господине, плахо каза тя. - Знам, че е далече, оттам съм дошъл.

един? - Бях изненадан.

Няма значение този. Но се обърках и ме е страх да не се изгубя изобщо.

Защо ме попита? Ами ако те изпратя на грешното място? - Не! Не може да бъде! - възкликна момичето. - Стар си и вървиш бавно.

Не смея да ви опиша колко ме поразиха тези думи, изречени с такава сила на убеденост, че момичето дори се насълзи в очите и цялото й крехко тяло потрепери.

Хайде, ще те изведа, казах. Момичето ми протегна дръзко ръка, сякаш ме познаваше от люлката и бавно продължихме напред. Тя усърдно се приспособяваше към стъпките ми, сякаш смяташе, че тя трябва да ме води и защитава, а не обратното. От време на време улавях погледите на моя спътник върху себе си, явно опитвайки се да отгатна дали е измамена, и забелязах как тези погледи от време на време стават по-доверчиви и доверчиви.

Беше ми трудно да не се интересувам от това дете - просто дете! - въпреки че толкова младият й вид се обяснява по-скоро с малкия й ръст и крехкостта на фигурата.