ജോർജിയൻ ഭാഷ (ქართული ენა; കാർത്തൂലി എന്ന) - കൊക്കേഷ്യൻ ഭാഷകളുടെ ഗ്രൂപ്പിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഷ. കൊക്കേഷ്യൻ ഭാഷകളുടെ ഗ്രൂപ്പിനെ മൂന്ന് ഭാഷാ കുടുംബങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: തെക്കൻ കൊക്കേഷ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ കാർട്ട്വെലിയൻ, വടക്കുകിഴക്കൻ, വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ. അവ വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്. സ്ട്രാബോ (ഗ്രീക്ക് ചരിത്രകാരനും ഭൂമിശാസ്ത്രജ്ഞനും ) ഐയിൽ എഴുതി ബിസി നൂറ്റാണ്ട് ഡയോസ്കൂറിയ (സുഖുമി) പ്രദേശത്ത് മാത്രം റോമാക്കാർക്ക് കുറഞ്ഞത് 70 വിവർത്തകരെങ്കിലും ആവശ്യമായിരുന്നു. ഡാഗെസ്താനിൽ മാത്രം 14 ദേശീയതകളും 29 ഭാഷകളും ഉണ്ട്, അതിനാൽ കോക്കസസിന്റെ പേര് "ഭാഷകളുടെ പർവ്വതം" എന്ന അറബി പദത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

ജോർജിയൻ അക്ഷരമാലയ്ക്ക് 5 സ്വരാക്ഷരങ്ങളും 28 വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളും ഉണ്ട്, ലോകത്തിലെ മറ്റേതൊരു അക്ഷരമാലയും പോലെയല്ല. ജോർജിയയ്ക്ക് സ്വന്തം ലിഖിത ഭാഷ ഉണ്ടായിരുന്നു III ബിസി നൂറ്റാണ്ട്, പക്ഷേ അത് ഗ്രീക്ക്, അരാമിക് എഴുത്തുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. ആധുനിക അക്ഷരമാല രാജ്യത്ത് ക്രിസ്ത്യൻ വിശ്വാസത്തിന്റെ ആവിർഭാവത്തോടെ വികസിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇതിനകം 450-ൽ ഉപയോഗത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ സാഹിത്യകൃതിയായ "വിശുദ്ധ രാജ്ഞി ഷുഷാനിക്കിന്റെ രക്തസാക്ഷിത്വം" 476-നും 483-നും ഇടയിൽ വൈ. സുർത്താവേലി എഴുതിയതാണ്. IN XII നൂറ്റാണ്ടിൽ, ഷോട്ട റുസ്തവേലി, "ദി നൈറ്റ് ഇൻ ദി സ്കിൻ ഓഫ് എ ടൈഗർ" എന്ന വാക്യത്തിൽ ഒരു കവിത എഴുതി. ജോർജിയൻ ഭാഷയിൽ ലിംഗഭേദമില്ല, ജോർജിയൻ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തിൽ വലിയ അക്ഷരങ്ങളില്ല.

ജോർജിയയിലെ വലിയ നഗരങ്ങളിലെ മുതിർന്ന ജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗവും റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നു. ചെറുപ്പക്കാർ പലപ്പോഴും ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പർവതപ്രദേശങ്ങളിൽ, ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങളിൽ, പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യ ജോർജിയൻ മാത്രം സംസാരിക്കുന്നു.

ഒരു ജോർജിയ ടൂർ പോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ജോർജിയൻ ഭാഷയുടെ ടൂറിസ്റ്റ് പദസമുച്ചയങ്ങൾ വാങ്ങാനും ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാന ശൈലികൾ പഠിക്കാനും കഴിയും. ഒരു ചെറിയ നിഘണ്ടുവിൽ ഞാൻ താഴെ ചില വാക്യങ്ങൾ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യും.

സംക്ഷിപ്ത നിഘണ്ടു

അക്കങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ ജോർജിയ സന്ദർശന വേളയിൽ സംഭാഷണത്തിൽ മുകളിലെ വാക്യങ്ങളും വാക്കുകളും നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ജോർജിയയിൽ കൂടുതൽ സുഖപ്രദമായ താമസത്തിനായി, ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. "ജോർജിയ ടൂറുകൾ", "ജോർജിയ വിനോദയാത്രകൾ" എന്നീ ഫോർമാറ്റിലുള്ള എല്ലാ സേവനങ്ങളുംറെയിൻബോ ജോർജിയ // റഷ്യൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളിൽ നൽകുന്നു.

ജോർജിയൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് രസകരമായ ഒരുപാട് വസ്തുതകൾ ഉണ്ട്:
1. ജോർജിയൻ ഭാഷ അതിന്റെ അക്ഷരമാല മൂന്ന് തവണ മാറ്റി. ആധുനിക അക്ഷരമാല 9-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ വ്യാപകമായിത്തീർന്നു, ഇത് എംഖെദ്രുലി - "മിലിട്ടറി" എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഇതിന് 33 അക്ഷരങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ 38 ഉണ്ടായിരുന്നു.
2. ജോർജിയൻ അക്ഷരമാലയിൽ അഞ്ച് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.
3. ജോർജിയൻ ഭാഷയിൽ പുരുഷലിംഗവും സ്ത്രീലിംഗവും തമ്മിൽ ഒരു വിഭജനവുമില്ല. ഒന്ന്
അതേ സർവ്വനാമത്തിന് "അവൻ", "അവൾ", "അത്" എന്നിവ അർത്ഥമാക്കാം.
4. ജോർജിയൻ എഴുത്തിൽ വലിയക്ഷരമില്ല, പേരുകൾ പോലും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്
ഒരു ചെറിയ കൂടെ.
5. ജോർജിയൻ അക്ഷരമാല ലോകത്തിലെ ചുരുക്കം ചില അക്ഷരങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, ഇത് പൊരുത്തപ്പെടുന്ന അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം
ശബ്ദങ്ങളുടെ എണ്ണം.
6. എന്നാൽ മൂന്ന് അക്ഷരങ്ങൾ "k", രണ്ട് അക്ഷരങ്ങൾ "c", രണ്ട് അക്ഷരങ്ങൾ "p", രണ്ട് അക്ഷരങ്ങൾ "t", രണ്ട്
"x" അക്ഷരങ്ങൾ. അവയെ എങ്ങനെ വേർതിരിച്ചറിയാമെന്നും ഉച്ചരിക്കാമെന്നും മറ്റൊരു കഥ!
7. കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, അഭിവാദ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലാ ജോർജിയക്കാരും പരസ്പരം കവിളിൽ ചുംബിക്കുന്നു: ഒപ്പം
പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും.
8. കുടുംബപ്പേരുകളുടെ അവസാനം നിങ്ങൾക്ക് ജോർജിയയിലെ ഏത് പ്രദേശത്തുനിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാനാകും
വ്യക്തി: -അവ (ഉദാ. സിചിനാവ - വെസ്റ്റേൺ ജോർജിയ), -യാനി (ഉദാ. അവലിയാനി - സ്വനേതി),
-ia (ഉദാ: സമുഷിയ – മിങ്‌റേലിയൻ), -ഷ്വിലി, -dze (ഉദാ. സബാഷ്‌വിലി, മെലാഡ്‌സെ – കർത്താലിനിയ,
ആ. സെൻട്രൽ ജോർജിയ അല്ലെങ്കിൽ കിഴക്കൻ).
9. ലോബിയോ (ლობიო) - ജോർജിയയിൽ അവർ "ബീൻസ്" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്.
10. ജോർജിയൻ ഭാഷയിൽ മാത്രം "അമ്മ" എന്നത് "ഡെഡ" (დედა), "അച്ഛൻ" എന്നത് "അമ്മ" (მამა) ആണ്.
11. ജോർജിയൻ വളരെ മര്യാദയുള്ള ആളുകളുടെ ഭാഷയാണ്, അതിനാൽ ഏത് അഭ്യർത്ഥനയും
ഒരു അപരിചിതനോട് ക്ഷമാപണത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു: "ക്ഷമിക്കണം" (മാപ്പേഷ്യറ്റ്), "ക്ഷമിക്കണം"
(ഉകത്സ്രവാദ് അല്ലെങ്കിൽ ബോഡിഷി).
12. ജോർജിയൻ ഭാഷയിൽ, "നന്ദി" (മാഡ്‌ലോബ്) എന്നതിന് മറുപടിയായി, "അറേപ്പറുകൾ" എല്ലായ്പ്പോഴും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു, അതിൽ
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്തതിന്റെ അർത്ഥം "നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം" എന്നാണ്!
13. "mtsyri" എന്ന പ്രസിദ്ധമായ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം "ജൂനിയർ പുരോഹിതൻ, തുടക്കക്കാരൻ" എന്നാണ്.
14. ജോർജിയൻ ഭാഷയിലുള്ള ആശംസകൾ ഇപ്പോഴും യുദ്ധസമാനതയുടെ മുദ്ര നിലനിർത്തുന്നു
ജോർജിയയുടെ ഭൂതകാലം:
സുപ്രഭാതം! - ദില മഷ്വിഡോബിസ! (ലൈറ്റ്. സമാധാനപരമായ പ്രഭാതം!)
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്! – സഘമോ മഷ്വിഡോബിസ! (ലൈറ്റ്. സമാധാനപരമായ സായാഹ്നം!)
ലളിതമായ ഒരു (യുവ പതിപ്പ്) ഉണ്ട് - ഹലോ! (സലാമി).
ഹലോ! - ഗാമർജോബ! (ലിറ്റ്. നിങ്ങൾക്ക് വിജയം!)
വിട! - Mshvidobit! (ലിറ്റ്. സമാധാനമായിരിക്കുക!)
ശുഭയാത്ര! - Gza mshvidobisa! (ലിറ്റ്. സമാധാനപരമായ റോഡ്!).
15. ഇംഗ്ലീഷിൽ, ജോർജിയ എന്ന വാക്കുകളും ജോർജിയ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരും ഒരുപോലെയാണ്
(ജോർജിയ).
16. ജോർജിയൻ ഭാഷയിൽ കടമെടുത്ത വാക്കുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പേർഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്,
അറബിക്, ടർക്കിഷ്, ഗ്രീക്ക് ഭാഷകൾ.

ജോർജിയ ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഒന്നാണ് സൗഹാർദ്ദപരംമുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കുള്ള രാജ്യങ്ങൾ. നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി തീർച്ചയായും ശ്രമിക്കുംമനസ്സിലാക്കുകയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക, നിങ്ങളോട് പെരുമാറുക അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായ സ്ഥലത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുക.

ജോർജിയയിൽ, ഒരു വിനോദസഞ്ചാരിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല ഏതെങ്കിലും ഭാഷാ തടസ്സംപ്രാദേശിക ജനങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ. അങ്ങേയറ്റത്തെ സന്ദർഭങ്ങളിൽ അവർ രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് വരും സാധാരണ വഴിയാത്രക്കാർഏത് ചോദ്യങ്ങൾക്കും പുഞ്ചിരിയോടെ ഉത്തരം നൽകും.

എന്നിട്ടും, ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദമായി കണ്ടെത്താം ഫീച്ചറുകൾജോർജിയൻ ദേശീയ ഭാഷ. പ്രത്യേകിച്ച്:മുൻകൂട്ടി പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, വ്യത്യസ്ത പ്രായത്തിലുള്ളവരുമായി ഏത് ഭാഷ ആശയവിനിമയം നടത്തണം തുടങ്ങിയവ.

ജോർജിയയിലെ ഭാഷ ഏതാണ്?

ഔദ്യോഗിക സംസ്ഥാന ഭാഷ തീർച്ചയായും, ജോർജിയൻ. അതിൽ ഷോപ്പുകളിലും സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകളിലും അടയാളങ്ങൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകളിലെയും കഫേകളിലെയും മെനുകൾ, ബസ് റൂട്ടുകൾ, അടയാളങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

പക്ഷേ ഇപ്പോഴും, മുൻകൂട്ടി ഭയപ്പെടുകവിനോദസഞ്ചാരികൾ വിലയില്ല. ഒന്നാമതായി, ജോർജിയൻ ഭാഷയിലുള്ള ലിഖിതത്തിന് അടുത്തായി പല കേസുകളിലുംറഷ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യണം (പ്രത്യേകിച്ച് ജനപ്രിയമായവയിൽ). രണ്ടാമതായി, ജനസംഖ്യ പഴയതാണ് നന്നായി അറിയാംറഷ്യൻ ഭാഷയും യുവാക്കളും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, 99% കേസുകളിലും, എല്ലാം മനസ്സിലാക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി തീർച്ചയായും സമീപത്തുണ്ടാകും.

ജോർജിയൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?

ജോർജിയൻ മനസ്സിലാക്കുക ഏതാണ്ട് അസാധ്യമാണ്. പുറത്ത് നിന്ന് ആളുകൾ തർക്കിക്കുന്നതായി തോന്നാം, വാസ്തവത്തിൽ അവർ സമാധാനപരമായി ആശയവിനിമയം നടത്തും. എല്ലാം കാരണം ജോർജിയക്കാർ, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വളരെ വൈകാരികമായ.

ജോർജിയൻ ഭാഷ വിദേശികൾക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് പഠിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, - മരിയ (പ്രോമിത്യൂസ് ഗുഹയിലേക്കും ക്ഷേത്രങ്ങളിലേക്കും ഒരു ടൂർ ഗൈഡ്) അവരുടെ ഭാഷ പഠിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകിയത് ഇങ്ങനെയാണ്.

മൊത്തത്തിൽ, അതിൽ 33 അക്ഷരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ 5 എണ്ണം സ്വരാക്ഷരങ്ങളാണ്, എന്നിരുന്നാലും, വരണ്ടതായി ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു. വാക്കുകൾ കേൾക്കുന്ന അതേ രീതിയിൽ എഴുതപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ... ഒരേ ഉയരം(പേരുകൾ, തലക്കെട്ടുകൾ മുതലായവ വലിയക്ഷരമാക്കരുത് എന്ന അർത്ഥത്തിൽ)

ജോർജിയയിൽ അവർ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുമോ?

ജോർജിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗവും റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം അടുത്ത കാലം വരെ ഇത് ഔദ്യോഗികമായിരുന്നു. സ്കൂളുകളിൽ പഠിപ്പിച്ചു. അടുത്തിടെ, റഷ്യൻ ഭാഷാ പ്രോഗ്രാമിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ പഠിക്കുന്നത് തുടരുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ എണ്ണം ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞു.

എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കുട്ടിയുമായി ജോർജിയയിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നവരെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു: നിങ്ങൾ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു സ്കൂൾ കണ്ടെത്തുംകുഞ്ഞിന് പരിചിതമായ ഭാഷയിൽ.

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ബറ്റുമിയിലെ ചിഹ്നത്തിൽ, ആകർഷണങ്ങൾ രണ്ട് ഭാഷകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു - ജോർജിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, കൂടാതെ മിക്ക പ്രാദേശിക ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും.

ഞങ്ങൾ ഇതിനകം നേരിട്ട ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട് കുറേ വര്ഷങ്ങള്ജോർജിയൻ പൂർണ്ണമായി പഠിക്കാതെ രാജ്യത്ത് ജീവിക്കുകയും ഇവിടെ മികച്ചതായി അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുക. അവർ ഔദ്യോഗിക ജോലികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, "നാട്ടുകാർ" പറയുന്നതെല്ലാം മനസ്സിലാക്കുന്നു, എന്നാൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു കൂടുതലുംറഷ്യൻ ഭാഷയിൽ.

ഇത് ആശ്ചര്യകരമല്ല, കാരണം ധാരാളം ടൂറിസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അതേ സമയം, ഭൂരിഭാഗം യാത്രക്കാരുടെയും ഭാഷ പഠിക്കാൻ ആളുകൾ ശ്രമിക്കുന്നു (ചിലപ്പോൾ അവരുടെ കുടുംബത്തെ പോറ്റാൻ).

എനിക്ക് എതിരെ വരേണ്ടി വന്നു പൂർണ്ണമായ തെറ്റിദ്ധാരണജോർജിയൻ യുവ ഡ്രൈവർമാരുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന്, അവർക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷ മനസ്സിലായില്ലെന്ന് നടിച്ചു (അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ലേ?). അപ്പോൾ യാത്രക്കാർ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷയ്‌ക്കെത്തി, അവർ മാത്രമല്ല വിശദീകരിച്ചുഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ആകർഷണം എവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, മാത്രമല്ല കുറച്ചു സമയം ചിലവഴിച്ചുപോയിന്റ് വരെ, അതിന് ഞാൻ അവരോട് വളരെ നന്ദി പറയുന്നു.

അവസാനം ഞങ്ങൾ ചെയ്തു വ്യക്തമായ നിഗമനം: പ്രധാന കാര്യം പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. എന്തായാലും, ജോർജിയയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പിന്തുണയും ധാരണയും ലഭിക്കും, നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞവരിൽ നിന്നല്ലെങ്കിൽ, ക്രമരഹിതരായ ആളുകളിൽ നിന്ന്.

ഇംഗ്ലീഷ് അറിയുന്നത് ജോർജിയയിൽ എന്നെ രക്ഷിക്കുമോ?

നിങ്ങൾ ചെറുപ്പക്കാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം തെറ്റിദ്ധാരണയുടെ പ്രശ്നവുമായിറഷ്യന് ഭാഷ. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അത് രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് വരും ഇംഗ്ലീഷ്.

ജോർജിയയിൽ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ അല്ലപ്രാദേശിക ജനങ്ങളുമായും വിനോദസഞ്ചാരികളുമായും എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ടിവന്നു. ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണം ടിബിലിസി ബസ് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന ഒരു മിനിബസിൽ, തുർക്കി അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല. അവിടെ, ഒരു പ്രദേശവാസിയായ ഒരു യുവതി ഞങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: ആദ്യം ജോർജിയൻ ഭാഷയിൽ, പിന്നെ, ഞങ്ങളുടെ അമ്പരപ്പ് കണ്ടപ്പോൾ, ഇംഗ്ലീഷിൽ. നാട്ടിൽ കണ്ടതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണങ്ങളും മതിപ്പുകളും അവളോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു.

ചിലപ്പോൾ, മിനിബസ് ഡ്രൈവർമാർ അറിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയിലോ ഇംഗ്ലീഷിലോ മനസ്സിലാകുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ല. ടിബിലിസിയിൽ ഞങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന ഹോസ്റ്റലിന്റെ ഉടമ ഞങ്ങളോട് വിശദീകരിച്ചതുപോലെ, അത്തരം ഡ്രൈവർമാർ ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ അവർ അടിസ്ഥാനപരമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല (തയ്യാറായിട്ടില്ല). ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ സഹയാത്രികരെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല. അവർ സഹായിക്കും, വ്യക്തിപരമായി പരിശോധിച്ചു.

ജോർജിയക്കാരുമായുള്ള ആശയവിനിമയം: ആളുകളെ എങ്ങനെ വിജയിപ്പിക്കാം?

ജോർജിയക്കാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുക നല്ലതും എളുപ്പവുമാണ്. അവർ നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിരന്തരം ശ്രമിക്കുന്നു, ഉപയോഗപ്രദമായ എന്തെങ്കിലും ശുപാർശചെയ്യുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവർ ഏറ്റവും രസകരമെന്ന് കരുതുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയും.

കായലിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, പ്രത്യേകിച്ച് കടൽ ടെർമിനലിന്റെ ഭാഗത്ത്, തീർച്ചയായും നിരവധി ആളുകൾ നിങ്ങളെ സമീപിക്കും, തയ്യാറാണ് ഒരു നിശ്ചിത തുകയ്ക്ക്അടുത്തുള്ള നഗരത്തിലേക്കും ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗത്തേക്കും സവാരി നടത്തുക. അവരെല്ലാവരും - തുറന്ന, പുഞ്ചിരിക്കുന്ന ആളുകൾ. ടാക്സി ഡ്രൈവർമാരിൽ നിന്നും ഒരു ഔൺസ് പോലും നിഷേധാത്മകത ഞങ്ങൾ കേട്ടില്ല.

ഡ്രൈവർമാരിൽ ഒരാളുമായി ഞങ്ങൾ രസകരമായ സംഭാഷണം പോലും നടത്തി. തൽഫലമായി, ഞങ്ങൾ നല്ല വിനോദസഞ്ചാരികളാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിധിച്ചു (അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തതെല്ലാം ഇതിനകം കണ്ടതിനാൽ).

ജോർജിയൻ ഭാഷയിലുള്ള കുറച്ച് വാക്യങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഉപയോഗപ്രദമാകും

വസ്തുതയെ ആരും എതിർക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു: അറിയാവുന്ന ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് ഉപയോഗപ്രദമായ കുറച്ച് വാക്കുകൾഅത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഷയിൽ, ഏത് വീട്ടിലും/കടയിലും എപ്പോഴും സ്വാഗത അതിഥി/ഉപഭോക്താവ്.

ഈ ട്രിക്ക് ജോർജിയയിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പ്രാദേശിക ആദ്യം അവർ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, എന്നിട്ട് പുഞ്ചിരിയോടെ ഉത്തരം നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം ശരിയാക്കുക (അവർക്ക് പരസ്പരം നന്നായി അറിയാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ).

ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഓരോ വിനോദസഞ്ചാരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന നിരവധി ജനപ്രിയ വാക്കുകളും ശൈലികളും ഞങ്ങൾ ചുവടെ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

രസകരമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്ന രണ്ട് വാക്കുകൾ കൂടി ചേർക്കാം. പൊതു വികസനത്തിന്: അമ്മ - മുത്തച്ഛൻ; അച്ഛൻ അമ്മ.

ഏറ്റവും സൗഹാർദ്ദപരവും ആതിഥ്യമരുളുന്നതുമായ രാജ്യമാണ് ജോർജിയക്കാർ

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ യാത്രകളിലും, അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ കണ്ടെത്തലായി മാറി. സൗഹൃദപരവും ആതിഥ്യമരുളുന്നവരും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നവരും അത്ഭുതകരവുമായ നിരവധി ആളുകളെ ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ജോർജിയ വിടാൻ പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

പ്രദേശവാസികൾ, അവരുടെ പെരുമാറ്റം, പാരമ്പര്യങ്ങൾ, ദൈനംദിന ജീവിതം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക ലേഖനം എഴുതി. ഞങ്ങളുടെ കൊക്കേഷ്യൻ സുഹൃത്തുക്കളെ ഒന്നിലധികം തവണ സന്ദർശിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ന്യായമായ ലൈംഗികതയുടെ രാജ്യത്തേക്ക് സ്വയം വരുന്നതിന്റെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങൾ ധൈര്യത്തോടെ ഉത്തരം നൽകുന്നു: വരൂ! ജോർജിയൻ പുരുഷന്മാർ, അവരുടെ വൈകാരികത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, നല്ല പെരുമാറ്റവും സംയമനവും ഉള്ളവരാണ്. അതിനുള്ള കാരണം നിങ്ങൾ അവർക്ക് നൽകിയില്ലെങ്കിൽ അവർ നിങ്ങളെ "പിന്തുടരുകയില്ല".

ഉപയോഗപ്രദമായ ലിങ്കുകളും രസകരമായ വിവരങ്ങളും:

• പലചരക്ക് കടകൾ അല്ലെങ്കിൽ ജോർജിയയിൽ ഭക്ഷണം ലാഭിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമുണ്ടോ?
• വേനൽക്കാലത്ത് ജോർജിയയിലെ അവധിദിനങ്ങൾ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്?

ഒരു പ്ലംബർ വിളിക്കുക. ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനെ വിളിക്കുക

പ്ലംബർ മിയാസ്

ഇലക്ട്രീഷ്യൻ മിയാസ്

ടോ ട്രക്ക് മിയാസ്, ടോ ട്രക്ക് ചെബാർകുൽ

ചുറ്റിക സേവനങ്ങൾ. സേവനങ്ങൾ ജാക്ക്ഹാമർ

മീറ്റർ +7 9124076666
t2. +7 9049463666

നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് ഒരു പ്ലംബർ വിളിക്കുക. നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനെ വിളിക്കുക

സൈറ്റ് പല കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്.

ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും:

ഒരു പ്ലംബർ മിയാസിനെ വിളിക്കുക

മീറ്റർ +79124076666
ടെലി 2. +79049463666

ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനെ മിയാസിനെ വിളിക്കുക

സൈറ്റിലെ മുകളിലുള്ള ലിങ്കിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനിൽ നിന്നുള്ള ഉപദേശം എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കും ഇൻസ്റ്റാളേഷനുമുള്ള മെറ്റീരിയലുകളുമായി നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം പരിചയപ്പെടാം. നിങ്ങൾക്ക് മിയാസിലെ ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനെ ഈ നമ്പറിൽ വിളിക്കാം:

മീറ്റർ +79124076666
ടെലി 2. +79049463666

ഈ സൈറ്റിൽ നിരവധി വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്.

വിഭാഗങ്ങളുണ്ട് ജന്മദിനാശംസകൾ കവിതകൾ, പാചക പാചകക്കുറിപ്പുകൾ, സൗജന്യമായി സ്വപ്ന പുസ്തകം, UFO വീഡിയോകൾ കാണുക, അവധിക്കാല സാഹചര്യങ്ങൾ, ഓട്ടോ ബുക്കുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.

അതോടൊപ്പം തന്നെ കുടുതല്. സൈറ്റ് പല കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്. മെനു നോക്കൂ, എല്ലാം വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ സൈറ്റ് തിരയൽ ഉപയോഗിക്കാൻ മറക്കരുത്.

ടോ ട്രക്ക് മിയാസ്

മീറ്റർ +79124076666
ടെലി 2. +79049463666

മുകളിലെ നമ്പറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് മിയാസ്, ചെബർകുൾ നഗരങ്ങളിലെ ടോ ട്രക്കുകളെ വിളിക്കാം. ടൗ ട്രക്ക് വേഗത്തിൽ എത്തി നിങ്ങളുടെ കാർ കൊണ്ടുപോകും.

ഇത് സൈറ്റിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രമാണ്, പേജിന്റെ ഇടതുവശത്തുള്ള സൈറ്റ് മെനു. സൈറ്റ് തിരയൽ ഉപയോഗിക്കുക.

എന്താണ് സൈറ്റ് മണി മണി നംമറ്റുള്ളവരേക്കാൾ മികച്ചത്.

അവൻ നല്ലവനാണോ മോശമാണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്. സൈറ്റ് എനിക്കായി സൃഷ്ടിച്ചതാണ്. വിവരങ്ങൾ അന്വേഷിച്ച് മടുത്തു, ഞാൻ ഒരു വെബ്സൈറ്റ് ഉണ്ടാക്കി. എല്ലാം ഒരിടത്ത് കിടക്കുന്നു, നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം വിഭാഗങ്ങൾ ഉള്ളത്? ഇത് എളുപ്പമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എല്ലാം ഒരിടത്ത്.

ഇംഗ്ലീഷിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ

ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് പോസ്റ്റ് കാർഡുകൾ ഉണ്ടാക്കി. ഞാൻ ഓർത്തു, എനിക്ക് വേണം ജന്മദിനാശംസകൾ കവിതകൾ, ഞാൻ കവിതകൾ കൊണ്ട് ഒരു സെക്ഷൻ ഉണ്ടാക്കി.

എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ്, ചൈനീസ് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്. ചേർത്തു അഭിനന്ദനങ്ങൾ ടാറ്റർ ഭാഷയിൽ, ടാറ്റർ പോസ്റ്റ് കാർഡുകൾ,ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ അഭിനന്ദനങ്ങൾ,ഫ്രഞ്ച് പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ. ഒരു റെസിപ്പി വേണമായിരുന്നുഞാൻ ഒരു പാചക വിഭാഗം ഉണ്ടാക്കി.

ഡിഷ് പാചകക്കുറിപ്പുകൾ

ആവശ്യമുണ്ട് അവധി സാഹചര്യങ്ങൾ, ഒരു വിഭാഗത്തിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു.

അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെ തിരക്കിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു,റിപ്പയർ മാനുവൽ.

ഞാൻ ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾക്കായി തിരയുകയായിരുന്നു, സൈറ്റുകളിൽ, ഏറ്റവും പുതിയ ലോക വാർത്തകൾക്കായി ഒരു വിഭാഗം സൃഷ്ടിച്ചു. ലോകത്തിലെ എല്ലാ വാർത്തകളുടെയും ഒരു പേജിൽ സൗകര്യപ്രദമായ അറിയിപ്പുകൾ. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വാർത്തകളും വായിക്കാനും അറിയാനും കഴിയും. ആവശ്യത്തിന് വാർത്താ പ്രഖ്യാപനങ്ങളുണ്ട്. റഷ്യയിലെ കാലാവസ്ഥയും, നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുംഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ, ഒരേസമയം വിവിധ നഗരങ്ങളിൽ. സുഖപ്രദമായ. എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ട്രാൻസ്മിഷൻ ഉള്ള ഒരു കാർ ഞാൻ വാങ്ങി, മെറ്റീരിയൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു, ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ട്രാൻസ്മിഷൻ എങ്ങനെ ഓടിക്കാം . നിങ്ങൾക്ക് ഓട്ടോ ബുക്കുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.

വിവിധ കാറുകൾ നന്നാക്കുന്നതിനുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ. ഈ വിഭാഗത്തിൽ കാറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സാഹിത്യം മാത്രമേ അടങ്ങിയിട്ടുള്ളൂ. ഒരു പ്ലംബർ, ഇലക്ട്രീഷ്യൻ എന്നിവരുടെ ഉപദേശത്തിന് മുകളിലുള്ള ലിങ്ക് വായിക്കുക. എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ഉണ്ടാക്കി, സ്വപ്നങ്ങളുടെ സ്വപ്ന വ്യാഖ്യാനം, വ്യത്യസ്ത സ്വപ്ന പുസ്തകങ്ങൾ, വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാന സംവിധാനങ്ങൾ. ഞാൻ വിഷങ്ങളെക്കുറിച്ച് വായിച്ചു, വിഷം വിഭാഗം ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം ആദ്യ ഘട്ടം എങ്ങനെ ചെയ്യണം വിഷബാധയുടെ കാര്യത്തിൽ സഹായം ഒരു വിഷം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന്. താൽപ്പര്യമുണ്ട്താലിസ്മാൻ കല്ലുകൾ,ഒരു താലിസ്മാൻ കല്ല് ഭാഗം ഉണ്ടാക്കി. അവനിൽ,രാശിചിഹ്നങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കല്ലുകൾ താലിസ്മാൻ.

ഒരു വിഭാഗമുണ്ട് കാർഡ് റീഡിംഗ്, കാർഡുകളിൽ എങ്ങനെ ഭാഗ്യം പറയണമെന്ന് പറയുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്,കൈനോട്ടം, എനിക്കറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു സെക്ഷൻ ഉണ്ടാക്കി. സൈറ്റിൽ നിരവധി വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, എല്ലാം ഒരിടത്ത്. ഇന്റർനെറ്റ് തിരയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. എല്ലാം സൈറ്റിലുണ്ട് മണി മണി നം.

കൂടെ മെയ് ഏതെങ്കിലും വെബ്സൈറ്റിൽ ഒരു ഓർഡർ നൽകുകപേജിന്റെ മുകളിലുള്ള ലിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് കാണുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്കും കഴിയുംഒരു വെബ്സൈറ്റ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത് ചെലവേറിയതല്ല.

നിങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ് കാർഡ് സൈറ്റുകളിൽ ഓർഡറുകൾ നൽകാം. ലിങ്കിലും ബാനറിലും നിങ്ങൾക്ക് ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണാം.

സുഹൃത്തുക്കളേ, സൈറ്റ് മെനു വായിച്ച് സൈറ്റ് തിരയൽ ഉപയോഗിക്കുക. തത്വത്തിൽ, എല്ലാം മെനുവിൽ വിശദമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു മെനു ഇനം തുറക്കുമ്പോൾ, അത് ഉപ-ഇനങ്ങളുമായി അടുത്ത പേജിൽ തുറക്കുന്നു. എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും ഞാൻ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, സൈറ്റ് തിരയൽ ഉപയോഗിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടോറക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലെ ഫോൺ നമ്പറിൽ വിളിക്കാം. റോഡിൽ ഒരു കാർ എങ്ങനെ നന്നാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മെറ്റീരിയൽ

കാർ റിപ്പയർ സംബന്ധിച്ച മെറ്റീരിയൽ വായിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടോ ട്രക്ക് ആവശ്യമില്ലായിരിക്കാം.

നിങ്ങൾ പെനാൽറ്റി ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഈ മെനുവിലെ ഇനങ്ങൾക്ക് താഴെയുള്ള അടുത്ത പേജിൽ അതേ സ്ഥലത്തായിരിക്കും. നിങ്ങൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത മെനു ഇനത്തിന് താഴെ. സൈറ്റിൽ ധാരാളം വ്യത്യസ്ത മെറ്റീരിയലുകൾ ഉണ്ട്, ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും.