Чоловічої статі (der Vater, der Held, der Kater, der Rabe)
2. Назви пори року, місяців, днів тижня, частин доби (der Winter, der Januar, der Montag, der Abend)
3. Назва частин світу (der Norden, der Osten)
4. Назва валют (der Rubel, der Dollar)
5. Назва (der Schnee, der Regen)
До жіночого роду належать:
1. Одухотворені іменники жіночої статі (die Frau, die Katze, die Kuh)
2. Назви більшої частини, плодів та ягід (die Tanne, die Tulpe, die Birne)
3. Назви суден (die Titanik)
До середнього роду належать:
1. Назва дітей та дитинчат (das Kind, das Kalb)
2. Назви материків, країн, міст (das Europa, das Berlin, das Russland)

Визначення роду іменників за словотвором: До чоловічого роду відносяться:
1. Багато односкладових віддієслівних іменників (der Gang, der Klang)
2. Іменники з суфіксами -e, -er, -ner, -ler, -ling, -el, -aner, -en (der Arbeiter, der Junge, der Lehrling, der Garten)
3. Запозичені іменники з суфіксами -at, -et, -ant, -ent, -ist, -ismus, -ar, -ier, -eur, -or, -ot, -it (der Kapitalismus, der Aspirant, der Agronom )
До жіночого роду належать:
1. Іменники з суфіксами -in, -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei (die Malerei, die Lehrerin, die Kindheit, die Freundshaft)
2. Запозичені іменники з суфіксами -el, -ei, -ie, -ik, -ion, -tion, -tat, -ur (die Melodie, die Aspirantur, die Revolution)
До середнього роду належать:
1. Іменники з суфіксами -chen, -lein, -tel, -um (das Heldentum, das Hindernis)
2. Запозичені неживі іменники з суфіксами -ment, -nis, -ent, -at, -al (das Museum, das Dekanat)
3. Збиральні іменники з напівсуфіксами -zeug, -werk, -gut (das Spielzeug, das Buschwerk)

Рід складних іменників: Рід складних іменників залежить від роду обумовленого слова (зазвичай це друга частина складного слова)
die Eisenbahn = das Eisen (визначальне) + die Bahn (визначуване)

Рід субстантивованих частин промови:1. Субстантивований інфінітив, спілки, прийменники, прислівники, вигуки відносяться до середнього роду (das Lernen, das Aber)
2. Субстантивовані кількісні числівники відносяться до жіночого роду (die Drei, die Acht)

Корисна порада

У цих правилах є низка винятків. Тому, якщо є можливість, щодо роду іменників у німецькій мові краще звіритися зі словником.

Джерела:

• як визначити рід іменників у німецькій мові

Порада 2: Як визначити рід іменників у німецькій мові

У німецькій мові розрізняють три роди: чоловіча (das Maskulinum), жіноча (das Femininum), середня (das Neutrum). При визначенні роду іменника найчастіше виникають певні труднощі, тому варто запастися терпінням і постаратися запам'ятати деякі правила.

Інструкція

Одним із способів визначення роду є роду за іменником. До чоловічого роду відносяться назви: - осіб чоловічої статі der Brude, der Mann; - тварин чоловічої статі der Bulle, der Hase; , Місяців, днів тижня та частин доби der Sommer, der Mittwoch, der Morgen, але das Fruhjahr, die Nacht;- частин світла der Norden; der Westen; - природних явищ der Hauch, der Nebel; - алкогольних і спиртних напоїв der Rum, der Wein; - марок автомобілів der Ford, der Volga; - мінералів, дорогоцінного каміння, гірських порід die Perle; - деяких гір, гірських ланцюгів, піків, вулканів der Elbrus, але die Rhon, die Tatra; - багатьох птахів der Schwan, der Falke, але die Gans, die Drossel; - багатьох риб і раків der Krebs, але die Sardine ;- банкнот і der Pfennig, der Euro, але die Kopeke, die Lira.

До жіночого роду відносяться назви: - осіб жіночої статі die Mutter, die Schwester, але das Weib; - тварин жіночої статі die Bache, die Kuh, але das Huhn, der Panter; - професій die Lehrerin; - багатьох кораблів, навіть якщо вони названі чоловічим ім'ям, багатьох літаків, мотоциклів (через die Maschine) die Titanic, die TU-154, але der General san Martin. Назви кораблів, утворені від назви тварин, як правило, зберігають свій рід; - дерев, крім тих, що на -baum die Erle, die Tanne, але der Baobab, der Ahorn; - квітів die Nelke, die Tulpe, але der Kaktus, das Veilchen; - овочів і фруктів die Tomate, die Birne, але der Apfel, der Spargel; - ягід (найчастіше тих, які закінчуються на -beere) die Brombeere, die Erdbeere; німецьких річок, річок інших країн, що закінчуються -a, -au, -e die Spree, die Wolga. Виняток становлять назви німецьких річок: der Rhein, der Main, der Neckar, der Lech, der Regen. Більшість назв річок інших країн, а також морів і океанів відносяться до чоловічого роду: der Ganges, der Atlantik, але die Norsee, die Ostsee; - більшості комах die Laus, die Spinne, але der Floh, der Kakerlak.

Сьогодні розглянемо рід іменників у німецькій мові. Як і в російській мові – у німецькій існує три роди: жіноча, чоловіча та середня. Але! Те, що в російському жіночого роду в німецькому може бути чоловічого та середнього і навпаки.

Розпізнати рід можна за артиклем: die, der, das. Але як дізнатися – який артикль має стояти перед тим чи іншим іменником? А – ніяк. Найкраще, що можна зробити: вивчати слово відразу ж разом із артиклем. Але деякі підказки все ж таки є ...

Вступну статтю про артиклі почитайте ось

Рід іменників у німецькій мові можна визначити за тематикою слів:

Деякі слова, що належать тій чи іншій тематичній групі, бувають одного роду. Не завжди, звісно. Але збіги можна спостерігати.

Так, наприклад, дні тижня, місяці та пори року – виключно чоловічого роду: der Freitag, der Mai, der Sommer. Частини дня – теж, але тут є невеликий виняток: die Nacht – жіночого роду.

Крім того, до чоловічого роду належать професії (спочатку, якщо ви не додали закінчення -in – тоді воно перетвориться на жіночу професію), частини світла, погодні явища та опади, марки автомобілів, спиртні напої (крім пива, яке середнього роду: das Bier ).

Ось таку наочну картинку я підготувала спеціально для вас:

А які ж німецькі іменники належать до жіночого роду?

Більшість рослин у німецькій мові жіночого роду: дерева, квіти та ягоди з фруктами. Загалом, рослинність частішежіночого роду. Тому що створила її матінка-природа (жіночого роду): die Rose, die Banane. Хоча гриби – переважно чоловічого роду.

До речі! Як я зверху вже згадувала – марки машин у німецькій мові – чоловіки. Але: вам, напевно, колись зустрінеться: die BMW. Не варто хапатись за голову. Пояснення цьому - найпростіше: отже, перед вами не автомобіль, а мотоцикл. Тому що марки мотоциклів у німецькому – жіночого роду. Ось такий він - наша улюблена і підступна німецька мова)))

Середнього роду у німецькій мовіє назви країн (більшість), континентів та багатьох островів, назва дітей та дитинчат, мов, назви готелів (das Kempinski), квітів (das Rot), літер (das C). А також віддієслівні іменники, такі як: das Lachen – сміх, das Essen – їжа. І іменники, що утворилися від прикметників: das Gute – благо.

Рід німецьких іменників можна визначити після закінчення

Закінчення іменників – це також підказка. Якщо, звісно, ​​їх все запам'ятати.

До жіночого роду належать іменники, які закінчуються на:

– e (більшість): die Lampe – лампа, die Erde – земля
– ei: die Bäckerei – пекарня, die Schneiderei – ательє
– heit: die Freiheit – свобода, die Krankheit – лікарня
– keit: die Wirklichkeit – реальність, die Süßigkeit – насолода
– Schaft: die Freundschaft – дружба
– ung: die Endung – закінчення, die Heizung – опалення
– слова іноземного походження, що закінчуються – ät, ik, ion, ie, ur, enz: die Universität – університет, die Kritik – критика, die Nation – нація, die Demokratie – демократія тощо.

До чоловічого роду належать іменники, що закінчуються на:

– er: der Koffer – валіза, der Spieler – гравець
– en: der Rasen – газон, der Ofen – піч
– ig: der Essig – оцет, der Honig – мед
– ling: der Zwilling – близнюк, der Frühling – весна
– слова іноземного походження, що закінчуються на -or, – ist, – ismus: der Organisator – організатор, der Pessimist – песиміст, der Optimismus – оптиміст

А ось наступні закінчення дають нам сигнал, що перед нами іменник середнього роду:

– chen-lein зменшувально-пестливі: das Mäuschen – мишеня, das Mäuslein – мишеня

– ment: das Instrument – ​​інструмент, das Dokument – ​​документ
- nis: das Geheimnis - секрет, das Ergebnis - результат
– tum: das Eigentum – майно
– um: das Museum – музей, das Zentrum – центр

Знаєте, що я роблю, коли не знаю точного роду, а сказати треба у цій ситуації правильно? Тільки тсс, нікому не говоріть про цей метод. Загалом: я роблю слово зменшувально-пестливим. Замість Tisch – говорю Tischchen, замість Hase – Haschen. Хоча це сумнівний метод: не всі слова можуть мати таку форму. А по-друге, додавання такого закінчення іноді кличе за собою і зміну кореня – там можуть з'явитися страшні умлаути і спричинити другу помилку. Іноді я до цього міні-методу вдаюсь 🙄

Отже: не всі іменники німецької підпадають під наведені правила. Тому порада залишається постійним: вивчати слово з його артиклем і частіше практикувати. Тільки постійна концентрація на іменниках та їхньому роді дає результат. Є ще спеціальні онлайн-вправи в інтернеті для визначення роду, можете спробувати. І так: не бійтеся помилитися в розмові та застосувати невірний артикль, адже навіть німці іноді теж плутають рід німецьких іменників.

a. за смисловим значенням

• особи чоловічої статі:
  der Mann – чоловік, der Onkel – дядько;
• тварин-самців:
  der Bär – ведмідь, der Hahn – півень;
• назви країн світу, озер, гір та вітрів:
  der Osten - схід, der Bodensee - Боденське озеро,
  der Harz – Гарц, der Taifun – тайфун;
• назви пір року, місяців та днів тижня:
  der Sommer – літо, der Januar – січень, der Sonntag – неділя.

b. за формою

• іменники з суфіксами -er, -nег, -ler, -ling:
  der Schlosser - слюсар, der Redner - оратор,
  der Sportler – спортсмен, der Lehrling – учень;
• більшість іменників, утворених від основи дієслова без додавання суфікса:
  der Lauf (біг) - від laufen (бігти)
  der Sprung (стрибок) – від springen (стрибати);
• іншомовні (запозичені з інших мов) іменники з суфіксами -ist, -ent, -ant, -eur, -är, -or, -ismus:
  der Polizist, der Student, der Aspirant, der Ingenieur, der Militär, der Doktor, der Egoismus.

До жіночого роду в німецькій мові належать:

a. за смисловим значенням

іменники, що позначають:
• особи жіночої статі:
  die Frau – жінка, die Tante – тітка.
  Виняток: das Mädchen - дівчинка, дівчина, das Weib - жінка, баба;
• деяких тварин жіночої статі:
  die Kuh – корова, die Katze – кішка.
  Виняток: das Schaf - вівця;
• назви більшої частини квітів, дерев та співчих птахів:
  die Rose - троянда, die Tanne - ялина, die Eiche - дуб,
  die Lerche - жайворонок, die Nachtigall - соловей;
• назви більшості німецьких річок:
  die Elbe - Ельба, die Spree - Шпрее, die Saale - Залі та ін.
  Виняток: der Rhein, der Main, der Neckar, der Inn;
• назви річок, що мають у російській мові еквіваленти жіночого роду:
  die Wolga - Волга, die Oka - Ока, die Kama - Кама ( за винятком: der Ob - Об).

b. за формою

• іменники з суфіксами -in, -ung, -keit, -heit, -schaft, -ei:

• - in:
  die Sängerin - співачка
  die Bärin - ведмедиця
• - ung:
  die Forderung - вимога
  die Zeitung - газета
• - keit:
  die Möglichkeit - можливість
  die Richtigkeit - правильність
• - heit:
  die Kindheit - дитинство
  die Neuheit - новина
• - schaft:
  die Wirtschaft - господарство
  die Bereitschaft - готовність
• - ei:
  die Bäckerei - пекарня
  die Bücherei – бібліотека;

• запозичені іменники з суфіксами -ie, -ik, -ion, -tion, -tät, -ur:
  die Chemie, die Mathematik, die Million, die Organisation, die Fakultät, die Natur.

До середнього роду в німецькій мові належать:

a. за смисловим значенням

• назви частин світу, країн та міст:
  (das) Europa - Європа, (das) China - Китай, (das) Belgien - Бельгія,
  (das) München - Мюнхен, (das) Prag - Прага і т.д.
  Виняток: назви країн, що закінчуються на -ei, -au:
  die Mongolei - Монголія, die Moldau - Молдова, а також die Schweiz - Швейцарія,
  der Iran – Іран, die Ukraine – Україна та деякі інші;
• назви металів:
  das Eisen – залізо, das Gold – золото тощо.
  Виняток: der Stahl - сталь, der Schwefel - сірка;
• назви дітей (дитинчат тварин):
  das Kind - дитина, das Kalb - теля, das Lamm - ягня та ін;
• назви літер:
  das "A", das "Z".

b. за формою

• іменники зменшувальні з суфіксами -chen, -leinта з суфіксами -tel, -tum:
  das Häuschen - будиночок, das Büchlein - книжечка,
  das Viertel – чверть, das Eigentum – власність;
• іменники, утворені від прикметників за допомогою суфікса -еі позначають абстрактні поняття:
  das Neue – нове, das Interessante – цікаве;
• запозичені іменники з суфіксом -um, -ment:
  das Museum – музей, das Dokument – ​​документ.

Деякі німецькі іменники при тому самому написанні і вимові мають залежно від роду різне значення:
• die See (море) – der See (озеро);
  die Steuer (податок) - das Steuer (кермо) тощо.

Рід іменників у німецькій та російській мовах часто не збігається, тому необхідно запам'ятовувати іменники з певним артиклем.

Порівняйте:

• das Pferd (середній рід) – кінь (жіночий рід);
  der Hund (чоловічий рід) – собака (жіночий рід);
  der Baum (чоловічий рід) – дерево (середній рід);
  die Stunde (жіночий рід) – урок (чоловічий рід);
  der Spiegel (чоловічий рід) – дзеркало (середній рід) і т.д.

Рід будь-якого іменника можна перевірити за словником. У словниках для позначення роду іменника прийняті такі скорочення:
• m(від латинського слова masculinum- чоловічий рід);
• f(від латинського слова femininum- жіночий рід);
• n(від латинського слова neutrum- середній рід).

Іменники в німецькій мові, як і в російській, можуть бути трьох пологів: чоловічого, жіночого та середнього:

der (ein) Mann (m) – чоловік (чоловічий рід – Maskulinum),
die (eine) Frau (f) – жінка (жіночий рід – Femininum),
das (ein) Fenster (n) – вікно (середній рід – Neutrum).

Рід у німецькій мові, як бачите, виражається через артикль.

das Weib (жінка, баба) та das Mädchen (дівчинка, дівчина) – середнього роду.

Слово у німецькій мові потрібно намагатися запам'ятати з артиклем!

Іноді формою слова можна здогадатися, якого воно роду. Наприклад, після того, як слово закінчується. Як у російській мові слова на -ість, - ція, - ия, - ая, - ця, - ка, - а…– жіночого роду, і німецькі слова на:

die Melo die– мелодія, die tion- Ситуація, die Kult ur– культура, die Tend enz –тенденція, die Speziali tät– традиційна страва (якогось регіону), die Maler ei– живопис, die Fest ung- фортеця, die Frei heit- Свобода, die Möglich keit- Можливість, die Wissen schaft- Наука ...

Деякі суфікси, які у російській мові відповідають чоловічому роду, у німецькій, навпаки, є ознакою жіночого роду: die Reg ion –регіон, die Diagn ose- Діагноз, die Gar age- Гараж ...

Слова, що закінчуються на -е, Найчастіше жіночого роду: die Wanne – ванна, die Woche – тиждень.Це -евідповідає російському закінченню -а я).Але в російській є і слова чоловічого роду з подібним закінченням (дядько, юнга).Так само і в німецькій: der Junge – хлопчик.

Зауважте також, що слова на -lingзавжди чоловічого роду: Lehr ling (учень, підмайстер).

До чоловічого роду належать багато односкладових (іноді і двоскладових – через приставку) іменників, утворених від дієслів:

der Beginn< – beginnen (начало – начинать), der Blick < – blicken (взгляд, вид – взглянуть), der Klang < – klingen (звук – звучать), der Begriff < – begreifen (понятие – понимать), der Sieg < – siegen (победа – побеждать). Але: das Spiel< – spielen (игра – играть).

Значно полегшує справа також і те, що можна взяти будь-яке дієслово у невизначеній формі та приставити до нього артикль середнього роду. Вийде назва процесу:

das Sprechen< – sprechen (говорение – говорить), das Leben < – leben (жизнь – жить), das Essen < – essen (еда – есть).

Ознаки того, що слово чоловічого роду:

Ознаки того, що слово жіночого роду:

Ознаки те, що слово середнього роду:

Цікаво, деякі іменники залежно від роду мають різні значення. Наприклад:

der See (озеро) – die See (море),
der Band (том) – das Band (стрічка),
das Steuer (кермо, штурвал) – die Steuer (податок),
der Leiter (керівник) – die Leiter (сходи),
der Tor (дурень) – das Tor (ворота),
der Schild (щит) - das Schild (вивіска, табличка),
der Bauer (селянин) – das Bauer (клітина)

Визначення роду іменників у німецькій мові не сильно відрізняється від російської мови, оскільки має також три роди: чоловічу, жіночу та середню. Для правильного позначення використовується артикль. Іменники одухотворені, визначаються за статтю, а неживі – вимагають заучування чи визначення особливих ознак.

Як визначити рід іменника в німецькій?

Для визначення роду іменників у німецькій мові використовуються спеціальні правила.

Чоловічий ріднімецьких іменників онлайн визначити допоможе представлена ​​нижче таблиця. Слід запам'ятати, що використовується артикль der, а чоловічий рід позначається літерою m.

Визначити жіночий рід(артикль die та використання літери f) іменника в німецькій мові онлайн допоможе наступна таблиця.

Середній рідпозначається буквою n, у своїй використовується артикль das. Позначення іменників середнього роду наведено у таблиці.

Складні іменники

Рід складних іменників залежить від роду основного слова. У цьому перша частина – це визначальне слово, а остання – є основним словом.

Der Küchenschrank (кухонна шафа, кухонний буфет) = die Küche (кухня) + der Schrank (шафа).

У складному іменника основним словом є лише іменник, а визначальним словом можуть виступати всілякі частини мови:

• В однині die Tisch lampe- настільна лампа.
• У множині – der Kräuter tee- Чай з трав.
• Дієслово – das Schlafzimmer- Спальня.
• Прикметник у короткій формі – der Kurz streik- Короткочасний страйк.
• Прийменник – das Neben amt- Посада за сумісництвом.

Слова у складі іменника приєднуються одне до одного безпосередньо (das Schlafzimmer), або за допомогою сполучних елементів -(e)s, (e)n – die Lebensmittel, der Küchenschrank.

При визначенні складно скорочених слів слід звертати увагу на основне слово. Наприклад, легковий автомобіль - der PKW = der Personenkraftwagen.

У німецькій мові певні слова скорочуються так, щоб залишився лише початок слова чи кінець. Прикладом є – die Universität (університет) – die Uni, der Autobus (автобус) – der Bus. Завдяки таким скороченням рід повного слова зберігається.

Зверніть увагу, що деякі іменники мають різні значення, залежно від роду. До них відносяться:

• der See (озеро) – die See (море);
• der Band (том) - das Band (стрічка);
• das Steuer (кермо, штурвал) - die Steuer (податок);
• der Leiter (керівник) - die Leiter (сходи);
• der Tor (дурень) - das Tor (ворота);
• der Schild (щит) - das Schild (вивіска, табличка);
• der Bauer (селянин) - das Bauer (клітина).

Визначення роду німецьких іменників онлайн

Для закріплення матеріалу пропонуємо дізнатися, як визначити відмінок іменника в німецькій мові і замість крапок поставити правильний артикль. Вправи для визначення роду іменника в німецькій мові